Midwestern Girl - Carbon Leaf
С переводом

Midwestern Girl - Carbon Leaf

Альбом
How the West Was One
Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
302260

Төменде әннің мәтіні берілген Midwestern Girl , суретші - Carbon Leaf аудармасымен

Ән мәтіні Midwestern Girl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Midwestern Girl

Carbon Leaf

Оригинальный текст

She’s a midwestern girl

Her heart is paper mache

With a tornado ripping through

'Cause she is ready for change

California was fine

And she can soak up the sun

But she’s returning to her roots

Where she will always belong

I-O-W-A, now

I-O-W-A, now

She’s a midwestern girl

She’s finally back in her state

I’m just a ghost out in the field

Virginia’s so far away

She has the mane of a lion

Husky eyes that are framed

And cheekbones sculpted on the winds of I-O-W-A

Tell her when she’s not around

Tell her as you’re leaving town

Tell her when she’s not around

Tell her everything now

But what are you supposed to say

To a midwestern girl as you are driving away

Well if you see your soulmate standing out in a field

Keep your eyes on the road and your hands on the wheel

Down at the Val Air Ballroom

Out in western Des Moines

She’s dancing out on the dance floor

And I feel high

Now the mirror ball spinning

It’s a hundred degrees

It’s always safer when it’s crowded

But there are no guarantees

Tell her when she’s not around

Tell her everything is fine

Tell her when she’s not around

Before her roots take over

But I don’t know what you’re supposed to say

To a midwestern girl a thousand miles away

Well if you see your soulmate standing out in a field

Keep your eyes on the road and your hands on the wheel

I’m just a ghost in a field

And she’s a tundra queen

A midwestern girl beside an old evergreen

If you see your soulmate standing out in a field

Keep your eyes on the road and your hands on the wheel

She’s a midwestern girl

I got in late in the game

But I am driving in my mind to I-O-W-A

I-O-W-A, now

Перевод песни

Ол ортаңғы батыстың қызы

Оның жүрегі қағаз-маше

Торнадо арқылы

Өйткені ол өзгерістерге дайын

Калифорния жақсы болды

Және ол күнді сіңіре алады

Бірақ ол өз тамырына қайта оралады

Ол әрқашан тиесілі болатын жерде

I-O-W-A, қазір

I-O-W-A, қазір

Ол ортаңғы батыстың қызы

Ол ақыры өз күйіне оралды

Мен даладағы елеспін

Вирджиния өте алыс

Оның арыстанның жалы бар

Жақтаумен қапталған қара көздер

Бет сүйектері I-O-W-A желдерінде  мүсінделген

Ол жанында болмаған кезде айтыңыз

Қаладан кетіп бара жатқанда оған айтыңыз

Ол жанында болмаған кезде айтыңыз

Қазір оған бәрін айт

Бірақ сіз не айтуыңыз керек

Сіз көлікпен кетіп бара жатқан ортаңғы батыстық қызға

Жақсы, егер сіз өзіңіздің жанкүйеріңіздің далада тұрғанын көрсеңіз

Көздеріңізді жолда    қолдар                 көздер             көздер               көздер                                                                  қолдарыңызды                           көз                                             |

Val Air Ballroom  төмен

Де-Мойнның батысында

Ол би алаңында билеп жатыр

Мен өзімді жоғары сезінемін

Енді айна шар айналады

Бұл жүз градус

Ол адам көп болған кезде әрқашан қауіпсіз

Бірақ кепілдіктер жоқ

Ол жанында болмаған кезде айтыңыз

Оған бәрі жақсы  деп айт

Ол жанында болмаған кезде айтыңыз

Оның тамыры басылмай тұрып

Бірақ сіз не айту керектігін білмеймін

                                                                 —  — — —  —                                                                                                                                                                        |

Жақсы, егер сіз өзіңіздің жанкүйеріңіздің далада тұрғанын көрсеңіз

Көздеріңізді жолда    қолдар                 көздер             көздер               көздер                                                                  қолдарыңызды                           көз                                             |

Мен даладағы  елес пін

Және ол тундра ханшайымы

Кәрі мәңгі жасыл гүлдің жанындағы ортаңғы батыстық қыз

Егер сіз өзіңіздің жанкүйеріңіздің далада тұрғанын көрсеңіз

Көздеріңізді жолда    қолдар                 көздер             көздер               көздер                                                                  қолдарыңызды                           көз                                             |

Ол ортаңғы батыстың қызы

Мен ойынға кеш келдім

Бірақ мен ойымда IO-W-A-ға бара жатырмын

I-O-W-A, қазір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз