Mary Mac - Carbon Leaf

There’s a neat little lass and her name is Mary Mac

Make no mistake, she’s the girl I’m gonna track

Lot of other fellas want to get up on her back

But I think they’re gonna have to get up early

Mary Mac’s mother’s making Mary Mac marry me

My mother’s making me marry Mary Mac

Well I’m going to marry Mary for when Mary’s taking care of me

We’ll all be feeling merry when I marry Mary Mac

Kaiyut-little-ottle-eetle-ottle-eetle-um

This wee little lass she has a lot of class

She has a lot of brass and her mother thinks I’m gas

I be a silly ass if I let the matter pass

But her mother thinks she suits me rather fairly

Now Mary and her mother gang an awful lot together

In fact you hardly see the one without the other

And the lads often wonder if it’s Mary or her mother

Or the both of them together that I’m courtin'

I said, well bonnie lass, where you gonna spend the day?

She said, among the heather and the hills of Banoffee

Where all the boys and girls are makin' it for free

Up among the heather and the hills of Banoffee

The wedding’s on Wednesday, everything’s arranged

Soon her name will change to mine unless her mind be changed

I’m makin' the arrangements and I feel a bit deranged

For marriage is an awful undertakin'

It’s sure to be a grand affair and grander than a fair

There’s gonna be a coach and pair for every couple there

We’ll dine upon the finest fare, I’m sure to get my share

If I don’t I’m very much mistaken

There’s a wee little lass and her name is Mary Mac

Make no mistake, she’s the girl I’m gonna track

Lots of other fellas want to get up on her back

But I think they’re gonna have to get up early

Таза кішкентай лас бар және оның аты - Мэри Мак

Қателік жасамаңыз, ол мен қадағалайтын қыз

Басқа басқа адамдар оның артынан тұрғысы келеді

Бірақ менің ойымша, олар ерте тұруы керек

Мэри Мактың анасы Мэри Макты маған үйлендіреді

Менің анам мені Мэри Макке үйлендірді

Мэри маған қамқор болған кезде мен Мэриге үйленемін

Мен Мэри Макқа үйленсем, бәріміз бақытты боламыз

Kaiyut-little-ottle-eetle-ottle-eetle-um

Мына кішкентай қыздың сабағы көп

Оның        көп                          көп                                                                                               | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Істің өтіп кетуіне жол берсем, мен ақымақпын

Бірақ оның анасы мені дұрыс деп санайды

Қазір Мэри мен оның анасы бірге өте көп топтасады

Бірінсіз екіншісін көре алмайсыз

Жігіттер бұл Мэри ме, әлде оның анасы ма деп ойлайды

Немесе екеуі бірге мен бірге

Мен, Бонни Ласс, күніңді қайда өткізесің?

Ол Баффи таулары мен төбелерінің арасында деді

Оны барлық ұлдар мен қыздар тегін жасайтын жерде

Баноффи таулары мен төбелерінің арасында

Үйлену тойы сәрсенбіде, бәрі ұйымдастырылды

Жақында оның есімі өз санының өзгермейінше, оның есімі менікіне өзгереді

Мен келісімдер жасап жатырмын және өзімді аздап жағдай                                     

Неке үшін қорқынышты болды

Бұл жәрмеңкеге қарағанда үлкенірек және үлкенірек

Мұнда әрбір жұп үшін жаттықтырушы және жұп болады

Біз ең жақсы бағамен тамақтанамыз, мен өз үлесімді алатыныма сенімдімін

Олай етпесем, мен қатты қателесемін

Мұнда кішкентай қыз бар, оның аты Мэри Мак

Қателік жасамаңыз, ол мен қадағалайтын қыз

Көптеген басқа жігіттер оның арқасынан тұрғысы келеді

Бірақ менің ойымша, олар ерте тұруы керек