Grey Sky Eyes - Carbon Leaf
С переводом

Grey Sky Eyes - Carbon Leaf

Альбом
Indian Summer
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222790

Төменде әннің мәтіні берілген Grey Sky Eyes , суретші - Carbon Leaf аудармасымен

Ән мәтіні Grey Sky Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Grey Sky Eyes

Carbon Leaf

Оригинальный текст

Grey sky, always in your eye

Where is the girl behind the cloud?

Grey sky, always floating by

But I only peek when I’m allowed

You welcomed me in

And your veil is so thin

But the mystery continues to grow

You say you must realize

That my grey sky eyes

Neither rain, nor they glow… now you know

So I’ll try to not act so suprised

I’ll feel my way, I’ll underplay

All my curiosity and hide

All the questions in my skin

You welcomed me in

And your veil is so thin

But the mystery continues to grow

You say you must realize

That my grey sky eyes

Neither rain, nor they glow… now you know

Grey Sky, I think I changed my mind

I find no need to pretend

Grey Sky, would you allow me to be

So into you, my friend?

You welcomed me in

And your veil is so thin

But the mystery continues to grow

You say you must realize

That my grey sky eyes

Neither rain, nor they glow… now you know

Перевод песни

Сұр аспан, әрқашан сіздің көздеріңізде

Бұлттың арғы жағындағы қыз қайда?

Сұр аспан, әрқашан қалқып тұрады

Бірақ  рұқсат етілгенде ғана қараймын

Сіз мені қарсы алдыңыз

Ал сенің орамалың өте жұқа

Бірақ жұмбақ өсуде

Сіз түсіну керек дейсіз

Менің сұр аспан көздерім

Жаңбыр да, жарқырамайды да... енді сіз білесіз

Сондықтан мен таң қалмауға тырысамын

Мен өз жолымды сезінемін, мен ойнамаймын

Менің барлық қызығушылығым мен жасырындығым

Менің                         ››››››тар

Сіз мені қарсы алдыңыз

Ал сенің орамалың өте жұқа

Бірақ жұмбақ өсуде

Сіз түсіну керек дейсіз

Менің сұр аспан көздерім

Жаңбыр да, жарқырамайды да... енді сіз білесіз

Сұр аспан, мен ойымды өзгерттім деп ойлаймын

Мен өзімді көрсетудің қажеті жоқ деп санаймын

Сұр аспан, маған болуға рұқсат етесіз бе

Сонымен, саған ұнайсың ба, досым?

Сіз мені қарсы алдыңыз

Ал сенің орамалың өте жұқа

Бірақ жұмбақ өсуде

Сіз түсіну керек дейсіз

Менің сұр аспан көздерім

Жаңбыр да, жарқырамайды да... енді сіз білесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз