Come Sunday Morn - Carbon Leaf
С переводом

Come Sunday Morn - Carbon Leaf

Альбом
Gathering
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206030

Төменде әннің мәтіні берілген Come Sunday Morn , суретші - Carbon Leaf аудармасымен

Ән мәтіні Come Sunday Morn "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Come Sunday Morn

Carbon Leaf

Оригинальный текст

My eyes are hazy.

My spirit’s weak

I can run with the best of 'em

But my legs have gone to sleep

Switch on the bright lights.

Turn on this town

Tell the Ledger-Star the prodigal son-of-a-bitch is comin' round

Leave my blue suede shoes by the door

Break 'em in and then ask forgiveness

Come Sunday morn

All these floorboards are barely worn

Break 'em in and then ask forgiveness

Come Sunday morn

I woke this mornin' a ball full of rage

A heart full of burnin' fire was beatin' on its cage

Mom has gone to heaven.

Dad is fairly well

Sister’s got her hands too full

And I’ve gone all to hell

Leave my blue suede shoes by the door

Break 'em in and then ask forgiveness

Come Sunday morn

All these floorboards are barely worn

Break 'em in and then ask forgiveness

Come Sunday morn

Dance with me until the boiling fever’s sweated out

Until the pales of grief run bottomless

On the flames that brought the drought

Switch on the bright lights.

Turn on this town

Run me through 'til I turn to powder

And dash me on the ground

Leave my blue suede shoes by the door

Break 'em in and then ask forgiveness

Come Sunday morn

All these floorboards are barely worn

Break 'em in and then ask forgiveness

Come Sunday morn

Перевод песни

Менің көздерім бұлыңғыр.

Менің рухым әлсіз

Мен олардың ең жақсысымен жүгіре аламын

Бірақ аяғым ұйықтап қалды

Жарқын шамдарды қосыңыз.

Бұл қаланы қосыңыз

Леджер-жұлдызға адасқан қаншықтың келе жатқанын айтыңыз

Менің көк күдері аяқ киімімді есік алдына қалдырыңыз

Оларды бөліп, кешірім сұраңыз

Жексенбі күні таңертең келіңіз

Бұл еден тақталарының бәрі әрең тозған

Оларды бөліп, кешірім сұраңыз

Жексенбі күні таңертең келіңіз

Мен бүгін таңертең ашуға толы доппен ояндым

Жанып тұрған отқа толы жүрек оның торында соғып тұрды

Анам жұмаққа кетті.

Әкемнің жағдайы жақсы

Әпкенің қолы тым толы

Ал мен тозаққа кеттім

Менің көк күдері аяқ киімімді есік алдына қалдырыңыз

Оларды бөліп, кешірім сұраңыз

Жексенбі күні таңертең келіңіз

Бұл еден тақталарының бәрі әрең тозған

Оларды бөліп, кешірім сұраңыз

Жексенбі күні таңертең келіңіз

Қайнаған қызба терлегенше менімен  билеңіз

Қайғы-қасіреттің түбі жоқ болғанша

Құрғақшылық әкелген жалынның үстінде

Жарқын шамдарды қосыңыз.

Бұл қаланы қосыңыз

Мен ұнтаққа айналғанша, мені өткізіңіз

Ал мені жерге қағып жібер

Менің көк күдері аяқ киімімді есік алдына қалдырыңыз

Оларды бөліп, кешірім сұраңыз

Жексенбі күні таңертең келіңіз

Бұл еден тақталарының бәрі әрең тозған

Оларды бөліп, кешірім сұраңыз

Жексенбі күні таңертең келіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз