A Song for the Sea - Carbon Leaf
С переводом

A Song for the Sea - Carbon Leaf

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242210

Төменде әннің мәтіні берілген A Song for the Sea , суретші - Carbon Leaf аудармасымен

Ән мәтіні A Song for the Sea "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Song for the Sea

Carbon Leaf

Оригинальный текст

I woke up from a dream

A white rose was floating to greet the sea

Morning light race me down the wooden path

Can’t catch me now, the sea

Will you wade with me?

You and me, all alone?

Wading on the sea

I grab your toes and now I understand

The symbol of the rose, it floats in my hand

On this great sea strand

Hang on to me and I’ll hang on to you

Until the end or until the day is through

And as we float, I’ll wash away that part of me

That lures the devil in the deep blue sea

Will you always float here with me?

I don’t wanna send second-hand notes

To you my friend, about the sea

So we jump back into the party

And we wade our way out past the bar

I had not, I had not planned on going out this far

Hang on to me and I’ll hang on to you

Until the end or until the day is through

And as we float, I’ll wash away that part of me

That lures the devil in the deep blue sea

Hang on to me and I’ll hang on to you

Until the end or until the day is through

As we float, I’ll wash away that part of me

That becomes the devil in the deep blue sea

'Cause the devil has a smile, and the devil has a smile

And it’s thorny and it’s wild and it grows deep inside

And you try to swim away but the devil calls this play

Deep blue sea, deep blue sea, deep blue sea

And the devil has a smile, and the devil has a smile

And it’s thorny and it’s wild and it grows deep inside

And you try to swim away but the devil calls this play

Deep blue sea, deep blue sea, deep blue sea

Deep blue sea, deep blue sea

Deep blue sea, deep blue sea

Deep blue sea, deep blue sea

Deep blue sea, deep blue sea

Перевод песни

Мен түстен  ояндым

Ақ раушан теңізге амандасып жатты

Таңертеңгілік мені ағаш жолмен жүгіріп өтіңіз

Мені қазір ұстай алмайсың, теңіз

Менімен серуендейсіз бе?

Сен екеуміз жалғызбыз ба?

Теңізде серуендеу

Мен сенің саусақтарыңды ұстадым, енді түсіндім

Раушанның нышаны, ол менің қолымда қалқып тұрады

Бұл үлкен теңіз жолында

Маған іліп, мен саған іліп қоямын

Соңына дейін немесе күн біткенге дейін

Біз жүзіп бара жатқанда, мен сол бөлігін жуамын

Бұл терең көк теңіздегі шайтанды азғырады

Сіз әрқашан менімен бірге осында жүзесіз бе?

Мен екінші қол жазбаларды жібергім келмейді

Саған досым теңіз туралы

Сондықтан біз кешке қайта ораламыз

Біз бардың жанынан шығып кеттік

Мен болмадым, мұнша уақытқа баруды жоспарламадым

Маған іліп, мен саған іліп қоямын

Соңына дейін немесе күн біткенге дейін

Біз жүзіп бара жатқанда, мен сол бөлігін жуамын

Бұл терең көк теңіздегі шайтанды азғырады

Маған іліп, мен саған іліп қоямын

Соңына дейін немесе күн біткенге дейін

Біз жүзіп бара жатсақ, мен сол бөлігін жуамын

Бұл терең көк теңіздегі шайтанға айналады

'Себебі шайтанның күлкісі бар, ал шайтанның күлімсіреуі бар

Ол тікенді және жабайы, ішінде терең өседі

Сіз жүзіп кетпек боласыз, бірақ шайтан бұл ойынды шақырады

Көк теңіз, терең көк теңіз, көк теңіз

Ал шайтан күлімсірейді, шайтан күледі

Ол тікенді және жабайы, ішінде терең өседі

Сіз жүзіп кетпек боласыз, бірақ шайтан бұл ойынды шақырады

Көк теңіз, терең көк теңіз, көк теңіз

Көк теңіз, терең көк теңіз

Көк теңіз, терең көк теңіз

Көк теңіз, терең көк теңіз

Көк теңіз, терең көк теңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз