Lacuna - Caravels

There’s a gap I slip between

Where most things pass with ease

Through the mesh of webs that are still haunting my head

There’s a lot of you or me

That I’ve had to reconstruct

From bits of other memories neither of us were part of

I bent a fiction, dulled it’s edge

I bent a fiction, dulled it’s edge

Repurposed it, joined both ends

Now a certain shape is slotted in it’s place

Now I can’t tell the difference

Before it had an ugly history

What was said, what was meant

I scrubbed it raw and shined it through

Now I can’t tell the difference

Before it had an ugly history

What was said, what was meant

I scrubbed it raw and shined it through

You can have my lessons learned

Tired hopes, tired dreams

All of this it never happened

Blurry hopes, blurry dreams

Have to write it down, have to spell it out

Tired hopes, tired dreams

All of this it never happened

Blurry hopes, blurry dreams

Мен слипка болса

Көп нәрсе оңай өтетін жерде

Әлі күнге дейін басымды                   торлар  торы  арқылы 

Сіз немесе мен көп

Маған қайта құру керек болды

Басқа естеліктерден екеуміз бөлінбеген болдық

Мен фантастиканы бүктедім, оның шетін түсірдім

Мен фантастиканы бүктедім, оның шетін түсірдім

Оның мақсатын өзгертті, екі ұшын біріктірді

Енді оның орнында белгілі бір пішін бар

Енді айырмашылықты айта алмаймын

Бұған дейін оның жиі тарихы болды

Не айтылды, не айтылады

Мен оны шикі соққылап және жылтыраттым

Енді айырмашылықты айта алмаймын

Бұған дейін оның жиі тарихы болды

Не айтылды, не айтылады

Мен оны шикі соққылап және жылтыраттым

Менің сабақтарымды                                                       аласыз

Шаршаған үміт, шаршаған арман

Мұның бәрі болмады

Бұлдыр үміт, бұлдыр арман

Оны жазу керек, оны жазу керек

Шаршаған үміт, шаршаған арман

Мұның бәрі болмады

Бұлдыр үміт, бұлдыр арман