Dog Days - Caravels
С переводом

Dog Days - Caravels

Альбом
Lacuna
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
311320

Төменде әннің мәтіні берілген Dog Days , суретші - Caravels аудармасымен

Ән мәтіні Dog Days "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dog Days

Caravels

Оригинальный текст

Here she can be still, rest her eyes

The same way shes done a thousand times

She can lose herself to her head

And count the sheep, count to ten

She knows how restless she can be

About the creaking floors

That chime all night relentlessly

Reminding her the day is done

The knots and loops we tie at night

To free ourselves at morning light

I never want to wait again

Terminal, I’m at a loss

I never want to wait again

Not a second, not to pause

Our best attempt to guard against

Slowly creeping pass of time

Now a fleeting delusion of mine

But I tried

To slow it all to a glacial pace

To numb it all, stay comatose

To slow it all to a glacial pace

But I tried, but I tried

You’re a fool if you honestly think

You have say in what you believe

You’re set in stone

You’re skin and bones

And you’re all you’ll ever be

All you’ll ever be

As we wake up different people each day

I still can’t figure out what has changed

You said «you were wrong to look for that in me»

«you asked of me something that I could never be»

And the bitterness, it pools and drowns out my thoughts

When I’m aching for a second, just to pause

When every spark of inspiration is second best

You wrote to me «life is still beautiful nonetheless»

Перевод песни

Бұл жерде ол тыныш, көзін демалта алады

Дәл осылай ол мың рет жасады

Ол өзін жоғалтып алуы мүмкін

Ал қойды сана, онға дейін сана

Ол қаншалықты мазасыз болуы мүмкін екенін біледі

Сықырлаған едендер туралы

Бұл түні бойы тынымсыз қоңырау

Оған күннің біткенін еске салады

Түйіндер мен ілмектер біз түнде байланыстырылады

Таңертең өзімізді босату үшін

Ешқашан қайта күткім келмейді

Терминал, мен шығындамын

Ешқашан қайта күткім келмейді

Бір секунд емес, кідірту үшін жоқ

Сақтануға  ең жақсы  әрекетіміз

Уақыттың ақырындап өтуі

Енді менің өткінші алдануым

Бірақ  тырыстым

Мұның бәрін мұздық қарқынмен баяулату

Барлығын ұйымдастыру үшін коматалық қалыңыз

Мұның бәрін мұздық қарқынмен баяулату

Мен  тырыстым, бірақ  тырыстым

Шынын айтсаң, сен ақымақсың

Неге сенетініңізді  айтасыз

Сіз тасқа белгілісіз

Сіз тері мен сүйексіз

Және сіз әрқашан боласыз

Сіз әрқашан боласыз

Біз әр күн сайын әр түрлі адамдар ояндық

Мен ненің өзгергенін әлі түсіне алмаймын

Сіз «менен оны іздеп                                              |

«Сіз менен бола алмайтын бір нәрсені  сұрадыңыз 

Ал ащы, ол ойларымды біріктіріп, басып тастайды

Бір секунд ауырған кезде, тоқтату        

Шабыттың әрбір ұшқыны екінші ең жақсы болғанда

Сіз маған       сонымен   әйтсе де  өмір  әдемі       жаздыңыз   

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз