Hoireann O - Capercaillie

'S moch an diugh a rinn mi eirigh

(after each verse)

Hoireann o hi ri u ho Hoireann o hi ri u ho

Hu o ai hi o ho eile Hu o ai hi o ho eile

Hoireann o hi ri u ho Hoireann o hi ri u ho

Ghabh mi mach ri gleann na geigeadh

Thainin mi steach gleann na spreidheadh

Fhuair mi ghruagach dhonn gun eirigh

Lub mi 'na mo bhreacan fhein i

'S thug mi boid nach b’eagal beud dhi

Gun tugainn dha mathair fhein i

'S mise ghaoil a bha 'nam eiginn

Ach ma thilleas mis' as Eirinn

'S tusa ghaoil a gheibh am preusant

Мен бүгін ерте тұрдым

(әр өлеңнен кейін)

Hoireann o hi ri u ho Hoireann o hi ri u ho

Ху о ай хи о хо басқа Ху о ай хи о хо басқа

Hoireann o hi ri u ho Hoireann o hi ri u ho

Мен гегейгтің гленіне шықтым

Мен атқылау алқабына кірдім

Орнымнан тұрмай қоңыр шашты қыз тауып алдым

Мен өз плаидимде жағу

Мен оның қорықпайтынына ант еттім

Мен оны өз анасына беремін деп

Мен, менің махаббатым, мұқтаж болдым

Бірақ егер мен Ирландиядан оралсам

Сіз сыйлықты алатын махаббатсыз