Why Won't You Touch Me - Capercaillie
С переводом

Why Won't You Touch Me - Capercaillie

Альбом
To The Moon
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
298420

Төменде әннің мәтіні берілген Why Won't You Touch Me , суретші - Capercaillie аудармасымен

Ән мәтіні Why Won't You Touch Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Why Won't You Touch Me

Capercaillie

Оригинальный текст

You come to my table, oh so down in the heart

You stay over iced margharita while other worlds can fall apart

Now we could be happy to be who we are

But some things run deeper than you;ll ever say

On the darkest of blue days

You cry for these red skies above you

Your eyes watch for someone to love you

What`s wrong, why won`t you touch me

I`ve only one heart like your own

and no more to hide

What`s wrong, why won`t you trust me You`re walking through shadows alone

while I`m chilled to the bone by your side

You know the secret, isn`t love just a little like hate

when it smiles at the window and roars like a lion at the gate

Fine words come like friends to your rescue

they lie by your side and caress you

What`s wrong, why won`t you touch me

I`ve only one heart like your own

and no more to hide

What`s wrong, why won`t you trust me You`re walking through shadows alone

while I`m chilled to the bone by your side

Перевод песни

Сіз менің үстеліме келесіз, жүрегімде

Сіз мұздатылған маргаританың үстінде қаласыз, ал басқа әлемдер құлап кетуі мүмкін

Енді біз өзіміз болғанымызға бақытты болуымыз мүмкін

Бірақ кейбір нәрселер сізден де тереңірек; ешқашан айта алмаймын

Ең күңгірт күндерде

Сіз үстіңіздегі қызыл аспан үшін жылайсыз

Көздеріңіз біреудің сізді сүйетінін қадағалайды

Не болды, неге маған тиіспейсің

Менде сенің жүрегіңдей бір ғана жүрегім бар

енді жасырын жоқ

Не болды, неге маған сенбейсің Көлеңкеде жалғыз жүрсің

Мен сенің жаныңда сүйектерім тоңып тұрғанда

Сіз құпияны білесіз, махаббат жек көру сияқты емес пе?

ол терезеге қарап күліп, қақпада арыстандай ақырғанда

Жақсы сөздер сізге достар сияқты көмектеседі

олар сенің жаныңда жатып, сені еркелетеді

Не болды, неге маған тиіспейсің

Менде сенің жүрегіңдей бір ғана жүрегім бар

енді жасырын жоқ

Не болды, неге маған сенбейсің Көлеңкеде жалғыз жүрсің

Мен сенің жаныңда сүйектерім тоңып тұрғанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз