Truth Calling - Capercaillie

Your eyes lit up as lovers met across a stage,

The warmth we saw in you came from deep within,

But the tenderness we cling to was a blanket for your pain.

The stars I gaze upon seem different since that day,

While one shines brighter, another fades away,

You light up the winter sky, the moon at your command,

Convinced you didn’t mean it, but your soul had different plans.

This is truth calling, makes it’s way to me,

And this is love falling, falling at our feet.

She was your sister, your neighbour, she was your daughter, your carer.

She was your mother, your sharer, she was your friend, your lover.

The bowing heads of many hold your image in their minds,

The endless search for answers occupy the time,

Gazing at the pictures, with eyes they fail to see

Why in a moment, robbed of reason, you embraced eternity.

Сахнада ғашықтар кездескен кезде көздерің нұрға бөленді,

Сізден көрген жылулық тереңнен келді,

Бірақ біз жабысқан нәзіктік сіздің ауырсынуыңызға көрпе болды.

Мен қарайтын жұлдыздар сол күннен басқаша болып көрінеді,

Біреуі жарқырап, бірі сөніп,

Қысқы аспанды жарқыратасың, айды сенің бұйрығыңмен,

Сіз мұны айтқысы келмегеніңізге сенімдімін, бірақ сіздің жаныңызда басқа жоспарлар болды.

Бұл шындық шақыру, бұл маған жол болдырды,

Ал бұл махаббаттың құлауы, біздің аяғымызға құлау.

Ол сенің әпкең, көршің, қызың, қамқоршың еді.

Ол сенің анаң еді, сенің жарың еді, ол сенің досың, ғашығың еді.

Көбінің еңкейген бастары сенің бейнеңді  саналарында                                                                                                                                                                                                                                                                       ,

Жауаптарды шексіз іздеу уақытты алады,

Суреттерге қараған көздер көрмейді

Неге бір           бір         парасат   талан    мәңгілік  құшағына  неге