Төменде әннің мәтіні берілген Nil Si I nGra , суретші - Capercaillie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Capercaillie
Níl sé ach anuraidh o phós mé
Is ní fada liom lá na bliain
Níl dúil i n'áthas nó i gceol agam
Nó aon spórt a bhfaca mé riamh
De luain a rinneadh an cleamhnas
Sin bliain is an oiche aréir
Agus pairt mhór de m’amhlas
Se droch-chomairle mo mhuintir féin
Níl sí i ngrá, níl sí i ngrá
Níl sí i ngrá, níl sí i ngrá
Ach anois táimse sásta
Is níl fuath agam im chroí
Mar an cleas seo a rinneadh ar m’aigne
Tá sé imithe leis an gceo
Níl sí i ngrá, níl sí i ngrá…
Тұрмысқа шыққаныма былтыр ғана
Жылдың күні меннен алыс емес
Қуанышқа да, музыкаға да құштарлығым жоқ
Немесе мен көрген кез келген спорт түрі
Матч дүйсенбі күні өтті
Бұл өткен түнде бір жыл мен бір түн
Және менің үлкен бөлігім
Бұл өз халқымның жаман кеңесі
Ол ғашық емес, ғашық емес
Ол ғашық емес, ғашық емес
Бірақ қазір мен бақыттымын
Ал мен жүрегімді жек көрмеймін
Менің ойымда осы қулық сияқты
Тұманмен бірге кетті
Ол ғашық емес, ғашық емес...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз