William's Heart - Camera Obscura

A postcard of Byron by the bed

It’s a reminder of every word that he said

To die in the arms of a twenty year old

A figure of porcelain with moves so bold

You’d love to have a heart of gold

You would have to have come from a better mould

To die in the arms of a twenty year old, twenty year old

Ending the shift of a sleepless night

You’re tossing and turning and holding on tight

To die in the arms of a twenty year old, twenty year old

You wanna know about William’s heart

Is it broken in two?

Who’s feeling bad?

Is there enough of a spark to sparkle again?

Is he lost?

Does he need a friend?

Lying to those who know you the best

Keeping a secret close to your chest

To die in the arms of a twenty year old, twenty year old

The agony of the late night pub

Talking too much, old age is a curse

To die in the arms of a twenty year old, twenty year old

You wanna know about William’s heart

Is it broken in two?

Who’s feeling bad?

Is there enough of a spark to sparkle again?

Is he lost?

Does he need a friend?

William, where have you gone?

Will you return to me?

William, where have you gone?

Oh please, return to me

If it’s a single man or a single malt

That I take in my arms when I’m feeling low

You’ll say honesty has made me cruel

I say you’re soft and you’re made of wool, you are made of wool

Төсектің жанында Байронның открыты

Бұл оның айтқан әрбір сөзін еске түсіру

Жиырма жасар құшағында өлу

Фарфордың фигурасы, соншалықты батыл

Сіз алтынның жүрегіне ие болғыңыз келеді

Сіз жақсы қалыптан келген болар едіңіз

Жиырма жасар, жиырма жасар құшағында өлу

Ұйқысыз түннің ауысымын аяқтау

Сіз лақтырып, бұрылып, мықтап ұстайсыз

Жиырма жасар, жиырма жасар құшағында өлу

Сіз Уильямның жүрегі туралы білгіңіз келеді

Ол екі бөлінді ме?

Кім өзін нашар сезінеді?

Қайта жарқырау үшін ұшқын жеткілікті ме?

Ол жоғалды ма?

Оған дос  керек пе?

Сізді жақсы білетіндерге өтірік айту

Құпияны кеудеге жақын  сақтау

Жиырма жасар, жиырма жасар құшағында өлу

Түнгі пабтың азабы

Тым көп сөйлеу, қарттық  қарғыс             

Жиырма жасар, жиырма жасар құшағында өлу

Сіз Уильямның жүрегі туралы білгіңіз келеді

Ол екі бөлінді ме?

Кім өзін нашар сезінеді?

Қайта жарқырау үшін ұшқын жеткілікті ме?

Ол жоғалды ма?

Оған дос  керек пе?

Уильям, қайда кеттің?

Маған қайтасыз ба?

Уильям, қайда кеттің?

Өтінемін, маған оралыңыз

Бұл жалғыз адам немесе жалғыз уыт болса

Мен өзімді төмен сезінгенде қолыма аламын

Сіз адалдық мені қатыгез етті дейсіз

Мен сіз жұмсақ жүннен                               айтам