James - Camera Obscura

James, he came to my place

He said he had to see my face

He hopes that we can still be friends

In his own way, he’ll love me til the end

And, James, he came to the door

Wanting to know for sure

Why love gets up and goes

I’m sorry, but it had no place to grow

Oh, James.

My love for you is stronger, don’t you know?

I’d like to celebrate you, dear

All in all, it’s been a pretty good year

I looked deep within myself

I got scared by just how hard I fell

Oh, James.

You broke me, I thought I knew you well.

Oh, you had me

Honey and me, oh, sun and the moon

I’ll be fine by June

I could tell that you weren’t well

Oh, James.

You broke me, I thought I knew you well

Oh, can’t you see you belong with me?

I could tell that you weren’t well

Oh, James.

You broke me, I thought I knew you well

Джеймс, ол менің орныма келді

Ол менің бетімді көруге мәжбүр болғанын айтты

Ол біз әлі дос болатын болатынымызға  үміттенеді

Өзінше, ол мені соңына дейін жақсы көреді

Ал, Джеймс, ол  есікке  келді

Нақты білгіңіз келеді

Неліктен махаббат орнынан тұрып кетеді

Кешіріңіз, бірақ оның өсетін орны болмады

О, Джеймс.

Саған деген махаббатым күштірек, білмейсің бе?

Мен сені атап өткім келеді, қымбаттым

Барлығы, өте жақсы жыл болды

Мен ішіме терең үңілдім

Мен қатты құлағаным үшін қорқып кеттім

О, Джеймс.

Сен мені сындырдың, мен сені жақсы танимын деп ойладым.

О, сенде менікі болды

Бал және мен, о, күн мен ай

Маусымға дейін жақсы боламын

Мен жағдайыңыз жақсы емес деп айта аламын

О, Джеймс.

Сен мені сындырдың, мен сені жақсы танимын деп ойладым

О, сен менімен екеніңді көрмейсің бе?

Мен жағдайыңыз жақсы емес деп айта аламын

О, Джеймс.

Сен мені сындырдың, мен сені жақсы танимын деп ойладым