Төменде әннің мәтіні берілген Careless Love , суретші - Camera Obscura аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Camera Obscura
Honey, I’ve been really struggling to think of you
And I being friends.
I blow hot and cold, I’m like a yo-yo
So I don’t think I should see you again
Careless love and acting tough
It wasn’t my style I had enough
I don’t think that we can really be friends
Honey I’ve been really struggling to think of you
And I and all the mess
You’re often bought and sold
The love you gave ebb and flows
So I don’t think I should see you again.
Careless love and acting tough
It wasn’t my style, I had enough
Oh I don’t think that we can really be friends
But I’ll try again
The love I feel for you is real
The love I feel for you is real
Honey, I’ve been really struggling
To see this thing through to the end.
Careless love and acting tough
It wasn’t my style I had enough
Oh I don’t think that we can really be friends.
But I’ll try again…
Қымбаттым, мен сені ойлау үшін қатты қиналдым
Ал мен доспын.
Мен ыстықты да, суықты да үрлеймін, мен йо-йо сияқтымын
Сондықтан мен сені тағы да көруім керек емес деп ойлаймын
Абайсыз махаббат және қатал әрекет
Бұл менің стилім емес еді
Біз шынымен дос бола алмаймыз деп ойлаймын
Қымбаттым, мен сені ойлау үшін қатты қиналдым
Мен және барлық тәртіпсіздік
Сіз жиі сатып аласыз және сатасыз
Сіз берген махаббат әлсіреді
Сондықтан мен сені тағы да көруім керек емес.
Абайсыз махаббат және қатал әрекет
Бұл менің стилім емес еді, менде жеткілікті
О, мен шынымен дос бола аламыз деп ойламаймын
Бірақ мен қайталап көремін
Саған деген махаббатым шынайы
Саған деген махаббатым шынайы
Қымбаттым, мен қатты қиналдым
Бұл істі соңына дейін көру үшін.
Абайсыз махаббат және қатал әрекет
Бұл менің стилім емес еді
О, мен шынымен дос бола аламыз деп ойламаймын.
Бірақ мен қайталап көремін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз