You Told a Lie - Camera Obscura
С переводом

You Told a Lie - Camera Obscura

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224580

Төменде әннің мәтіні берілген You Told a Lie , суретші - Camera Obscura аудармасымен

Ән мәтіні You Told a Lie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Told a Lie

Camera Obscura

Оригинальный текст

If you were a season, you would be in bloom

I wish I had good reason to see you soon

No need to convince me that you were a catch

I bought my ticket I’m sold at last

Who was it that said that love conquers all?

Oh he was a fool cause it doesn’t at all

Should I believe you told a lie?

On the way to my heart and on the way back

Are my eyes the coldest blue?

You said once this was true

If it is I don’t know what I’ll do

Cause I’m stuck with them

And they’re stuck on you

Was I a quiet little nothing that never challenged anyone?

Or was I a lazy, lazy snake?

Do you want me to be a gentle diplomat?

Oh you can beg and you can plead

Are my eyes the coldest blue?

You said once this was true

If it is I don’t know what I’ll do

Cause I’m stuck with them

And they’re stuck on you

Are my eyes the coldest blue?

You said once this was true

If it is I don’t know what I’ll do

Cause I’m stuck with them

And you’re stuck on you

Cause I’m stuck with them

And they’re stuck on you

I’m stuck with him

And they’re stuck on you

I’m stuck with them

And they’re stuck on you

Перевод песни

Жыл мезгілі болсаң, гүлдейтін едің

Жақында сізді көруге жақсы негіз болғанын қалаймын

Сіз ұстағаныңызға мені сендірудің қажеті жоқ

Мен билетімді                                                                                                       билетімді                 |

Махаббат бәрін жеңеді деп кім айтты?

О ол ақымақ болды себебі мүлдем болмайды

Өтірік айтқаныңызға сенуім керек пе?

Жүрегімнің жолында және қайтар жолда 

Менің көздерім ең суық көк болып табылады ма?

Сіз бұл шындықты бір рет айттыңыз

Олай болса, мен не істерімді білмеймін

Себебі мен олармен біргемін

Және олар сізге  жабысып қалды

Ешқашан ешкімге қарсылық білдірмейтін, тыныш, кішкентай болдым ба?

Әлде мен жалқау, жалқау жылан болдым ба?

Менің жұмсақ дипломат болғанымды қалайсыз ба?

О жалынуға болады және өтінуге болады

Менің көздерім ең суық көк болып табылады ма?

Сіз бұл шындықты бір рет айттыңыз

Олай болса, мен не істерімді білмеймін

Себебі мен олармен біргемін

Және олар сізге  жабысып қалды

Менің көздерім ең суық көк болып табылады ма?

Сіз бұл шындықты бір рет айттыңыз

Олай болса, мен не істерімді білмеймін

Себебі мен олармен біргемін

Ал сіз өзіңізге жабысып қалдыңыз

Себебі мен олармен біргемін

Және олар сізге  жабысып қалды

Мен оған жабысып қалдым

Және олар сізге  жабысып қалды

Мен олармен жабысып қалдым

Және олар сізге  жабысып қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз