Le pont de la rivière Kwaï - Loud
С переводом

Le pont de la rivière Kwaï - Loud

Год
2017
Язык
`француз`
Длительность
279310

Төменде әннің мәтіні берілген Le pont de la rivière Kwaï , суретші - Loud аудармасымен

Ән мәтіні Le pont de la rivière Kwaï "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Le pont de la rivière Kwaï

Loud

Оригинальный текст

Yeah

Aucun days off tant que c’est pas jour de paye

On fait rien pour le plaisir, on le fait pour la peine

Encore une célébration entouré d'étrangers

Ces temps-ci j’peux compter mes jours 1 sur mes jours de congé

Burned bridges et coeurs brisés

Maintenant on veut le monde, whose world is it?

Dis-leur que j’suis back, pas rien qu'à peu près

Pull up dans un whip blanc cassé comme un rapper queb

Non man, j’serai pas le Yes Man dans ton entourage

C’est pas moi qui t’encourage

Mais j’serai toujours down to ride

J’donne des poignées de mains secrètes, mais jamais des tapes dans l’dos

J’vais te donner tes quatre vérités, j’vais still mentir à ta blonde, squad

J’aurai ton back, rather right or wrong

Si t’as besoin d’aller à la guerre, on va ride along

We could take it back to back in the days

You know mi casa su casa

Quoique ce soit que t’aies besoin, you just ring

On est toujours là pour le réconfort

On parlait peu on connaissait déjà la fin de nos phrases

J’t’ai toujours fait confiance, tu m’as toujours fait confiance

J’allais jamais vendre mon soul

T’allais jamais fake le funk

J’te connaissais tu rockais still les shirts de Che Guevara

J’connais encore par coeur le téléphone de chez tes parents

Quand j’t’ai donné mon phone, j’t’ai donné ma parole

Mais j’te verrai quand j’te verrai le jour où je repasserai par là

It’s all love

But I guess life took a different turn

I guess we all get what we deserve

But I guess life took a different turn

Oh well, bridges burn, live and learn

L’eau a coulé par-dessus les ponts

Dis-leur qu’on est back pas rien qu'à peu près

L’eau a coulé par-dessus les ponts

Pull up dans un whip blanc cassé comme un rapper queb

It’s really ain’t no telling what I might be on

On est passé de pion à champion

On a pas atterri sur les mêmes plages

Them franchise players sur les chaises pliantes

Silence, pendant que j’saute du coq à l'âne

Pour dire à tous ces rappers qui s'ôtent du cock à Loud

Sérieux, t’as quel âge mon chum, just be yourself

Tous ces avions, ça va pas tomber du ciel

Non

J’en ai passé des moppes pis j’en ai passé des baggies

J’en ai passé des crosses avec des gars qui avaient pas d’avenir

J’ai dépensé des fortunes quand j’avais la pensée magique

Man, j’en ai passé des nuits blanches où j’ai repassé toute ma vie

I don’t wanna hear about it

I don’t wanna hear a thing right now

Killing everything that’s my thing right now

J’en ai vu assez pour savoir que j’en ai assez vu

Là tu sais ce que je vais dire maintenant

New phone, who this?

But I guess life took a different turn

I guess we all get what we deserve

But I guess life took a different turn

Oh well, bridges burn, live and learn

L’eau a coulé par-dessus les ponts

Dis-leur qu’on est back pas rien qu'à peu près

L’eau a coulé par-dessus les ponts

Pull up dans un whip blanc cassé comme un rapper queb

LLA sur le coeur, Gullywood sur le pendentif

Joy Ride sur le lancement de disque

My money where my mouth is

Paul Wall’s grills

So tu peux le prendre pour du cash si tu me l’entends dire

It’s all real

When all real enough just wasn’t real enough

I been looking for a feeling dans cette ville énorme

Merci pour l’attente

J’arrive jamais à l’heure, mais j’arrive toujours à temps

L’eau a coulé par-dessus les ponts

Dis-leur qu’on est back pas rien qu'à peu près

L’eau a coulé par-dessus les ponts

Pull up dans un whip blanc cassé comme un rapper queb

L’eau a coulé par-dessus les ponts

Dis-leur qu’on est back pas rien qu'à peu près

L’eau a coulé par-dessus les ponts

Pull up dans un whip blanc cassé comme un rapper queb

Перевод песни

Иә

Жалақы күніне дейін демалыс жоқ

Біз ештеңені қызық үшін жасамаймыз, ауыру үшін жасаймыз

Бейтаныс адамдармен қоршалған тағы бір мереке

Бұл күндері мен демалыс күндерімді 1 күн санай аламын

Өртенген көпірлер мен жараланған жүректер

Енді біз әлемді қалаймыз, ол кімдікі?

Оларға менің қайтып келгенімді айт, жай ғана емес

Рэпер квеб сияқты ақ түсті қамшымен тартыңыз

Жоқ, мен сенің айналаңдағы Иә адам болмаймын

Сені жігерлендіретін мен емес

Бірақ мен әрқашан атпен жүруге дайынмын

Мен жасырын қол алысамын, бірақ ешқашан арқасынан сипап отырмаймын

Төрт ақиқатыңды беремін, аққұбаңа әлі өтірік айтамын, жасақ

Мен сенің арқаңды аламын, дұрыс па, бұрыс па

Соғысқа бару керек болса, біз бірге мінеміз

Біз оны күндерде қайталай аламыз

Сіз mi casa su casa білесіз

Сізге не керек болса, сіз жай ғана қоңырау шаласыз

Біз әрқашан жайлылық үшін осындамыз

Біз аз сөйледік, біз сөйлемдердің соңын білетінбіз

Мен саған сендім, сен маған сендің

Мен ешқашан жанымды сатпаймын

Сіз фанкты ешқашан жалған шығармадыңыз

Мен сізді білетінмін, сіз әлі де Че Гевараның жейделерін тербетіп жүрдіңіз

Мен сенің ата-анаңның телефонын әлі жатқа білемін

Телефонымды бергенде, сөзімді бердім

Бірақ мен сені өткен күні көргенде көремін

Мұның бәрі махаббат

Бірақ менің ойымша, өмір басқаша болды

Менің ойымша, біз бәріміз қызмет ететін нәрсені аламыз

Бірақ менің ойымша, өмір басқаша болды

О, көпірлер жанып тұрады, өмір сүреді және үйренеді

Су көпірлердің үстінен ағып жатты

Оларға бізге оралғанымызды айт

Су көпірлердің үстінен ағып жатты

Рэпер квеб сияқты ақ түсті қамшымен тартыңыз

Бұл шынымен де менің не болатынымды білдірмейді

Біз ломбардтан чемпионға дейін жеттік

Біз бірдей жағажайларға қонбадық

Олар жиналмалы орындықтарда ойыншыларды франчайзингке бөледі

Мен әтештен есекке секіргенше үндеме

Loud-да әтештен түсетін барлық рэперлерге айту

Шынымды айтсам, жігітім нешедесің, өзіңмен бол

Бұл ұшақтардың бәрі аспаннан құлап кетпейді

Жоқ

Мен оны көп жұмсадым және мен көп сөмкелерді жұмсадым

Болашағы жоқ жігіттермен көп уақыт өткіздім

Мен сиқырлы ойлау кезінде байлықты жұмсадым

Аға, мен бүкіл өмірімді қайталаған ұйқысыз түндерді өткіздім

Мен бұл туралы естігім келмейді

Мен қазір ештеңе естігім келмейді

Дәл қазір менің ісімнің бәрін өлтіру

Мен көргенім жеткілікті екенін білу үшін жеткілікті

Енді не айтарымды білесің

Жаңа телефон, бұл кім?

Бірақ менің ойымша, өмір басқаша болды

Менің ойымша, біз бәріміз қызмет ететін нәрсені аламыз

Бірақ менің ойымша, өмір басқаша болды

О, көпірлер жанып тұрады, өмір сүреді және үйренеді

Су көпірлердің үстінен ағып жатты

Оларға бізге оралғанымызды айт

Су көпірлердің үстінен ағып жатты

Рэпер квеб сияқты ақ түсті қамшымен тартыңыз

Жүректегі LLA, кулондағы Гулливуд

Joy Ride on Disc Launch

Менің ақшам менің аузым бар жерде

Пол Уоллдың грильдері

Сондықтан менің айтқанымды естісеңіз, оны қолма-қол ақшаға алуға болады

Мұның бәрі шынайы

Барлығы жеткілікті шынайы болған кезде жеткілікті шынайы болмады

Мен осы алып қаладан сезім іздедім

Күткеніңізге рахмет

Мен ешқашан уақытында келемін, бірақ мен әрқашан уақытында келемін

Су көпірлердің үстінен ағып жатты

Оларға бізге оралғанымызды айт

Су көпірлердің үстінен ағып жатты

Рэпер квеб сияқты ақ түсті қамшымен тартыңыз

Су көпірлердің үстінен ағып жатты

Оларға бізге оралғанымызды айт

Су көпірлердің үстінен ағып жатты

Рэпер квеб сияқты ақ түсті қамшымен тартыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз