Seconds - Burt Bacharach

Seconds, I missed him just by seconds

I missed him in the moment that it takes a door to open

All the plans that I had dreamed of

All the dreams that I was hoping for

Were shattered by the movement of the little hand that ticks away the seconds

That’s all it takes, it’s seconds

The rain has stopped the traffic

And it seemed my hopes were fading

Nothing moved across the city, while I prayed he still was waiting there

Knowing that my life was riding on the hand that ticks away the seconds

I’ve got more know than seconds

I’ve got myself a lifetime, I’ve got all the time I needed

I can sit here with this letter, nothing else to do but read it

Nothing else to do but listen

While the ticking clock keeps ticking, left my life with nothing else

No, nothing else but seconds

And all the men I’ve met since then…

Were seconds

Секундтар, мен оны секундта-ақ сағындым

Мен оны бір есік ашатын сәтте сағындым

Мен армандаған барлық жоспарлар

Мен күткен барлық армандар

Кішкентай қолдың қозғалысы секундтарды келетіп келеді

Бар болғаны қажет, бұл секундтар

Жаңбыр көлік қозғалысын тоқтатты

Үмітім сөніп бара жатқандай болды

Қалада ешнәрсе қозғалмады, мен дұға еткенімде, ол әлі сонда күтіп тұр екен

Менің өмірім секундтарды өткізетін қолда                                                                                                                                                                                                        |

Мен секундтардан да көбірек білдім

Менің өмірім бар, маған қажет уақыт бар

Мен мұнда осы хатпен отыра аламын, оны басқа ештеңе жасамайды, бірақ оқыған жоқ

Басқа ештеңе істемейді, бірақ тыңдамайды

Сағат шырылдап тұрғанда, өмірімді басқа ештеңесіз қалдырды

Жоқ, секундтардан басқа ештеңе жоқ

Содан бері мен кездестірген барлық еркектер…

секунд болды