Living Together, Growing Together - Burt Bacharach

Start with a man and you have one

Add on a woman and then you have two

Add on a child and what have you got?

You’ve got more than three

You have what they call a family

Living together

Growing together

Just being together

That’s how it starts

Three loving hearts

All pulling together

Working together

Just building together

That makes you strong

If things go wrong

We’ll

Still get along somehow

Living and growing together

It just takes wood to build a house

Fill it with people and you have a home

Fill it with love and people take root

It’s just like a tree

Where each branch becomes a family

That’s

Living together

Growing together

Just being together

That’s how it starts

Three loving hearts

All pulling together

Working together

Just building together

That makes you strong

If things go wrong

We’ll still get along somehow

Living and growing together

Living together

Growing together

Just being together

That’s how it starts

Three loving hearts

All pulling together

Working together

Just building together

That makes you strong

If things go wrong

We’ll

Still get along somehow

Living and growing together

Living together

Growing together

Just being together

That’s how it starts

Three loving hearts

All pulling together

Working together

Just building together

That makes you strong

If things go wrong

We’ll still get along somehow

Living and growing together

Just like we’re doing now, together

Living together, growing together

Just being together

That makes you strong

If things go wrong

We’ll still get along somehow

Living and growing

Just like we’re doing now

Together

Ер адамнан бастаңыз, сізде де бар

Бір әйелді қоссаңыз, екі болыңыз

Баланы қосыңыз және сізде не бар?

Сізде үшеуден артық

Сізде олар отбасы деп атайды

Бірге тұру

Бірге өсу

Тек бірге болу

Ол осылай басталады

Сүйіспеншілікке толы үш жүрек

Барлығы бірге тартылады

Бірге жұмыс істеу

Тек бірге құрылыс

Бұл сізді күшті етеді

Істер дұрыс болмаса

Біз жасаймыз

Әлі де әйтеуір тіл табысасың

Бірге өмір сүру және өсу

Үй салу үшін жай ғана ағаш қажет

Оны адамдармен                                                                      |

Оны сүйіспеншілікке толтырыңыз және адамдар тамыр алады

Бұл ағаш сияқты

Әрбір филиал отбасына айналатын жерде

Яғни

Бірге тұру

Бірге өсу

Тек бірге болу

Ол осылай басталады

Сүйіспеншілікке толы үш жүрек

Барлығы бірге тартылады

Бірге жұмыс істеу

Тек бірге құрылыс

Бұл сізді күшті етеді

Істер дұрыс болмаса

Біз әлі де бір жолмен тіл табысамыз

Бірге өмір сүру және өсу

Бірге тұру

Бірге өсу

Тек бірге болу

Ол осылай басталады

Сүйіспеншілікке толы үш жүрек

Барлығы бірге тартылады

Бірге жұмыс істеу

Тек бірге құрылыс

Бұл сізді күшті етеді

Істер дұрыс болмаса

Біз жасаймыз

Әлі де әйтеуір тіл табысасың

Бірге өмір сүру және өсу

Бірге тұру

Бірге өсу

Тек бірге болу

Ол осылай басталады

Сүйіспеншілікке толы үш жүрек

Барлығы бірге тартылады

Бірге жұмыс істеу

Тек бірге құрылыс

Бұл сізді күшті етеді

Істер дұрыс болмаса

Біз әлі де бір жолмен тіл табысамыз

Бірге өмір сүру және өсу

Дәл қазір біз бірге істеп жатқандай

Бірге өмір сүру, бірге өсу

Тек бірге болу

Бұл сізді күшті етеді

Істер дұрыс болмаса

Біз әлі де бір жолмен тіл табысамыз

Өмір сүру және өсу

Дәл қазір істеп жатқанымыз сияқты

Бірге