Blue On Blue - Burt Bacharach

Blue on blue, heartache on heartache

Blue on blue now that we are through

Blue on blue, heartache on heartache

And I find I can’t get over losing you

I walk along the street we used to walk

Two by two, lovers pass

And as they’re passing by, I could die

'Cause you’re not here with me

Now the trees are bare

There’s sadness in the air

And I’m as blue as I can be

Night after lonely night, we meet in dreams

As I run to your side

You wait with open arms, open arms

That now are closed to me

Through a veil of tears

Your vision disappears

And I’m as blue as I can be

Көгілдір көкке, жүректің сыздауы

Енді          көк                                               көк

Көгілдір көкке, жүректің сыздауы

Мен сені жоғалтуды жеңе алмайтынымды түсіндім

Мен бұрын жүретін көше бойымен жүремін

Екі-екіден, ғашықтар өтеді

Олар өтіп бара жатқанда, мен өліп қалуым мүмкін

Себебі сен менімен бірге емессің

Қазір ағаштар жалаңаш

Ауада қайғы бар

Мен мүмкіндігінше көкпін

Жалғыз түннен кейінгі түн, түсімде кездесеміз

Мен сіздің жағыңызға жүгірсем

Құшақ жая күтесің

Бұл қазір мен үшін жабық

Көз жасының пердесі арқылы

Сіздің көзқарасыңыз жоғалады

Мен мүмкіндігінше көкпін