Төменде әннің мәтіні берілген Una domenica notte , суретші - Brunori SAS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brunori SAS
Sono le quattro del mattino
Guardi la TV
Abbracciato ad un cuscino
Che cos'è che vuoi di più?
Lei che dorme lì al tuo fianco
Chissà cosa sta sognando
Le accarezzi un po' i capelli
Poi cerchi il telecomando
E la conosci questa sensazione
Questo senso di vuoto senza una ragione?
C'è un frigorifero più grande
Ma la bottiglia è sempre quella lì
Sembra una moglie paziente
Che non ti rinfaccia mai niente
E non ti chiede dove sei stato, cosa hai fatto
La trovi sempre lì
Tra una carota e una cipolla
Ti dice: «Amore vieni a prendermi»
E la conosci quella tentazione
Quella voglia di fuggire senza una ragione?
Ahi-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra-ra
Ah-ra-ahi-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra-ra
Ah-ra-ahi-ra-ra-ra
E l’hai lasciato quel pacchetto
Dentro alla valigia blu
Avrai smesso cento volte
E cento volte e adesso una in più
E c'è gente che lavora
Aspettando un altro lunedì
Mentre il cielo si colora
E riesce anche a sorprenderti
Perché quest’alba è una benedizione
È un bacio, una carezza, una consolazione
Ahi-ra-ra-ra
E ritorni a letto
Spegni la TV
Lei si poggia sul tuo petto
Che cos'è che vuoi di più?
Ma la conosci bene questa sensazione?
Ahi-ra
È una specie di ottimismo senza una ragione
Ahi-ra-ra-ra
Сағат таңғы төрт
Сіз теледидар қарайсыз
Жастыққа құшақтады
Сіз ең көп нені қалайсыз?
Сенің жаныңда ұйықтайтын әйел
Оның нені армандағанын кім білсін
Сіз оның шашын аздап сипап отырсыз
Содан кейін қашықтан басқару құралын іздеңіз
Ал сіз бұл сезімді білесіз
Бұл себепсіз бос сезім?
Үлкенірек тоңазытқыш бар
Бірақ бөтелке әлі сол жерде
Сабырлы әйел сияқты
Ол сені ешқашан ешнәрсе үшін сөкпейді
Ал ол сенен қайда болдың, не істедің деп сұрамайды
Сіз оны әрқашан сонда табасыз
Сәбіз мен пияздың арасында
Ол саған: «Сүйемін, кел, мені ал» дейді.
Ал сіз бұл азғыруды білесіз
Себепсіз қашуды қалайды?
Ахи-ра-ра-ра
Та-ра-ра-ра-ра
Та-ра-ра-ра-ра
Ах-ра-ахи-ра-ра-ра
Та-ра-ра-ра-ра
Та-ра-ра-ра-ра
Ах-ра-ахи-ра-ра-ра
Ал сен ол пакетті тастап кеттің
Көк чемоданның ішінде
Сіз жүз рет тоқтаған боласыз
Ал жүз рет, енді тағы бір
Ал жұмыс істейтін адамдар бар
Тағы дүйсенбіні күтеміз
Аспан боялған кезде
Және бұл сізді таң қалдырады
Өйткені бұл таңның атысы берекелі
Бұл сүйісу, еркелету, жұбату
Ахи-ра-ра-ра
Және төсекке оралыңыз
Теледидарды өшіріңіз
Ол сіздің кеудеңізге сүйенеді
Сіз ең көп нені қалайсыз?
Бірақ сіз бұл сезімді жақсы білесіз бе?
Ух-ра
Бұл ешқандай себепсіз оптимизмнің бір түрі
Ахи-ра-ра-ра
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз