Lei, lui, Firenze - Brunori SAS

Pensi davvero che sia una buona idea

Stare seduti in un bar fino alle nove di sera

Bere un altro Biancosarti, guardando la gente

Discutere di ferie e lavoro, fare finta di niente

Parlar di Firenze, di come è invecchiata

Dall’ultima volta che l’ho salutata

Penso che sia una follia andare all’Ikea

C'è sempre una gran confusione anche di sabato sera

Poi, lo sai, mi fa tristezza vedere la gente

Che sogna di comprare tutto e si accontenta di niente

Mi guardi e sorridi, non sono cambiato

Dall’ultima volta che mi hai perdonato

Eh, che cosa vuoi che ti dica

Con te sto bene

Anche se ormai è finita

E lo so che non basta un bicchiere

Per sorridere e dimenticare

Ho le mie solite bugie

Le mie sciocche fantasie

Ma stasera ho voglia di brindare

A un’altra storia d’amore

Per noi che non ci amiamo più

Ta-ra-ra-ra-ra

Pensi davvero che sia una splendida idea

Andarcene al cinema Flora a vedere Fellini

Mangiare pop-corn in platea come due ragazzini

Scambiarci commenti osceni, scandalizzare i vicini

Che bella Firenze, le sere d’estate

Le luci del centro, le nostre risate

Beh, ma cosa vuoi che ti dica

Ti voglio bene, anche se ormai è finita

Non sarà certo Mastroianni

A cancellare di colpo sei anni

E non sarà questa stupida sera

A cancellare una vita intera

Ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah-ah-ah

Ma stasera ho voglia di girare

Ancora un altro finale

Per noi che non ci amiamo più

Ta-ra-ra-ra-ra-ra

Ta-ra-ra

Ta-ra-ra-ra-ra-ra

Ta-ta-ta-ra-ra-ra

Сіз бұл шынымен жақсы идея деп ойлайсыз

Кешкі тоғызға дейін барда отыру

Басқа Бианкосарти ішіңіз, адамдар қарап отыр

Мереке мен жұмысты талқылаңыз, ештеңе болмағандай кейіптеңіз

Флоренция туралы, оның қалай қартайғанын айтыңыз

Мен онымен соңғы рет амандасқаннан бері

Менің ойымша, Ikea-ға бару ақымақтық

Тіпті сенбі күні түнде де шатасулар көп болады

Сосын, білесің бе, адамдарды көргенде мұңаяды

Барлығын сатып алуды армандайтын және ештеңеге қанағаттанбайтын адам

Маған қарап күлесің, мен өзгерген жоқпын

Сен мені соңғы рет кешіргеннен бері

Ей, саған не айтқым келеді

Мен сенімен жақсымын

Қазір бітсе де

Ал мен бір стақан аз екенін білемін

Күлімсіреп, ұмыту үшін

Менің әдеттегі өтірігім бар

Менің ақымақ қиялдарым

Бірақ бүгін кешке тост айтқым келеді

Тағы бір махаббат хикаясына

Енді бір-бірімізді сүймейтін біз үшін

Та-ра-ра-ра-ра

Сіз бұл шынымен тамаша идея деп ойлайсыз

Феллиниді көру үшін Flora кинотеатрына барыңыз

Екі баладай аудиторияда попкорн жеу

Әдепсіз пікірлермен алмасу, көршілерді даулау

Жазғы кештерде қандай әдемі Флоренция

Орталықтың шамдары, күлкіміз

Ал, саған не айтқым келеді

Мен сені жақсы көремін, тіпті қазір бітсе де

Бұл, әрине, Мастроянни болмайды

Кенеттен алты жылдан бас тарту

Бұл ақымақ кеш болмайды

Бүкіл өмірден бас тарту үшін

Ах-ах-ах-ах

Ах-ах-ах-ах-ах-ах

Бірақ бүгін түнде мен түсіргім келеді

Тағы бір аяқталу

Енді бір-бірімізді сүймейтін біз үшін

Та-ра-ра-ра-ра-ра

Та-ра-ра

Та-ра-ра-ра-ра-ра

Та-та-та-ра-ра-ра