Төменде әннің мәтіні берілген Il mondo si divide , суретші - Brunori SAS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brunori SAS
Il mondo si divide fra chi pensa che i violenti
Debbano essere tratta con violenza
E chi pensa che con la violenza invece
Non si ottenga nient’altro che violenza
Ci sono certi giorni in cui penso che sia giusto
Fare bene a prescindere dal male che mi torna
E ci sono i giorni in cui vorrei
Strozzare anche mia mamma
Ma c'è un universo solo che unisce il cielo e il mare
E stanotte io voglio solo respirare
Con l’acqua fino al collo e gli occhi dritti al cielo
Io, stanotte voglio stare un po' leggero
Il mondo si divide fra chi pensa che i falliti
Debbano essere trattati come tali
E chi pensa che rialzarsi bene dopo una caduta
Sia il meglio della vita
Ci sono certi giorni in cui vorrei alzare anch’io
La Coppa dei Campioni
E poi ci sono i giorni in cui mi sento veramente
Il peggiore dei coglioni
Ma c'è un universo solo che unisce il cielo e il mare
E stanotte io voglio solo respirare
Con l’acqua fino al collo e gli occhi dritti al cielo
Io, stanotte voglio stare un po' leggero
Con l’acqua fino al collo e gli occhi dritti al cielo
Io, stanotte voglio starmene sereno
Superficiale a volte non è male
Anzi, spesso è così bello
Ridere del mio cervello
C'è un universo solo che unisce il cielo e il mare
E io stanotte voglio solo respirare
Dividere le cose è un gioco della mente
Il mondo si divide inutilmente
Il mondo si divide inutilmente
Әлем зорлық-зомбылық деп ойлайтындар арасында бөлінген
Оларға қатыгездікпен қарау керек
Оның орнына зорлықпен деп кім ойлайды
Зорлық-зомбылықтан басқа ештеңе алынбасын
Мен оны дұрыс деп санайтын күндер бар
Маған қайтып келетін жамандыққа қарамастан жақсылық жасау
Ал менің қалаған күндерім бар
Анамды да тұншықтырып жатырмын
Бірақ аспан мен теңізді біріктіретін бір ғана ғалам бар
Ал бүгін түнде мен жай ғана дем алғым келеді
Мойынға дейін сумен, көкке дейін көзбен
Мен, бүгін түнде мен сәл жеңіл болғым келеді
Әлем банкрот деп ойлайтындар арасында екіге бөлінеді
Оларға солай қарау керек
Ал құлағаннан кейін жақсы тұруды кім ойлайды
Өмірде ең жақсысы бол
Менің де тұруды қалайтын күндерім болады
Чемпиондар кубогы
Сосын мен шынымен сезінетін күндерім болады
Доптардың ең жаманы
Бірақ аспан мен теңізді біріктіретін бір ғана ғалам бар
Ал бүгін түнде мен жай ғана дем алғым келеді
Мойынға дейін сумен, көкке дейін көзбен
Мен, бүгін түнде мен сәл жеңіл болғым келеді
Мойынға дейін сумен, көкке дейін көзбен
Мен бүгін түнде тыныш болғым келеді
Беткейлік кейде жаман емес
Шынында да, бұл жиі әдемі
Миыма күліп
Аспан мен теңізді біріктіретін бір ғана ғалам бар
Ал мен бүгін түнде ғана дем алғым келеді
Заттарды бөлу - бұл ақыл ойыны
Әлем өзін-өзі қажетсіз бөледі
Әлем өзін-өзі қажетсіз бөледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз