Don Abbondio - Brunori SAS

Don Abbondio nello strazio

Del mio mare violentato

Dello stato delle cose

Che ormai è dato per scontato

Nella farsa tragicomica

Di una tratta autostradale

Nelle morti per errore

Sopra un letto di ospedale

Don Abbondio nel silenzio

Don Abbondio nell’assenza

Don Abbondio ai funerali

Della nostra coscienza

Don Abbondio sono io

Affacciato alla finestra

A guardare le macerie

E contare quel che resta

E no, stasera no

Don Abbondio pasta al forno

E salsiccia di maiale

Don Abbondio è mio nipote

Lo dobbiamo sistemare

Tra le sedie e le poltrone

Di un consiglio comunale

Tra le mani che si allisciano

In un seggio elettorale

Don Abbondio negli inchini

Nella schiena che si piega

Don Abbondio che alla fine

A noi che cazzo ce ne frega

Don Abbondio sono io

Affacciato alla finestra

A guardare le macerie

A contare quel che resta

E no, stasera no

Na-na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na-na

Don Abbondio è mia madre

La mia terra e il mio dialetto

La Madonna che si inchina

Per paura e per rispetto

Per un pomodoro rosso

Come il sangue di un Cristo

Che ha la pelle così nera

Che nessuno l’ha mai visto

Lavorare al buio nero

Nero come è nero il lutto

Di chi non avrà mai niente

Perché gli hanno preso tutto

Don Abbondio nel mio sguardo

Che si poggia sempre altrove

Per paura che agli indizi poi

Si aggiungano le prove

No, stasera no

Don Abbondio nelle scuse, nelle giustificazioni

Nelle statue, nelle piazze, nelle commemorazioni

Nella voce di un padrone che non devi nominare

Nella bocca che si apre solamente per mangiare

E no, stasera no

Mmh, mmh

Дон Аббондио азапта

Менің зорлаған теңізімнен

Заттардың күйі туралы

Бұл қазір әдеттегідей қабылданады

Трагикомиялық фарста

Автомобиль жолының учаскесі

Қателіктен қайтыс болған кезде

Аурухана төсегінің үстінде

Дон Аббондио үнсіз

Дон Аббондио оның жоқтығында

Дон Аббондио жерлеу рәсімінде

Біздің ар-ұжданымыздан

Дон Аббондио менмін

Терезеге қараған

Үйінділерге қарау үшін

Ал қалғанын сана

Жоқ, бүгін түнде емес

Дон Аббондио пісірілген макарон

Және шошқа етінен жасалған шұжық

Дон Аббондио менің жиенім

Біз оны түзетуіміз керек

Орындықтар мен креслолардың арасында

Қалалық кеңестен

Тегістейтін қолдар арасында

Сайлау учаскесінде

Дон Аббондио садақпен

Артқы жағында бүгілген

Дон Аббондио бұл ақыр соңында

Бізге не шаруасы бар

Дон Аббондио менмін

Терезеге қараған

Үйінділерге қарау үшін

Қалғанын санау үшін

Жоқ, бүгін түнде емес

На-на-на-на-на-на-на-на

На-на-на-на-на-на-на-на

Дон Аббондио менің анам

Менің жерім және менің диалектім

Тағзым ететін Мадонна

Қорқыныштан және құрметтен

Қызыл қызанақ үшін

Мәсіхтің қаны сияқты

Оның терісі соншалықты қара

Оны ешкім көрмеген

Қараңғы қарада жұмыс жасаңыз

Қайғы қара сияқты қара

Ешқашан ештеңеге ие болмайтындардан

Өйткені олар одан бәрін тартып алды

Менің көз алдымда Дон Аббондио

Ол әрқашан басқа жерде демалады

Содан кейін түсініктерден қорқу үшін

Дәлелдерді қосыңыз

Жоқ, бүгін кешке емес

Дон Аббондио кешірім сұрауда, ақтауда

Мүсіндерде, алаңдарда, еске алу кештерінде

Шебердің дауысында атын айтудың қажеті жоқ

Тек тамақ ішу үшін ашылатын ауызда

Жоқ, бүгін түнде емес

Ммм, ммм