Төменде әннің мәтіні берілген Colpo di pistola , суретші - Brunori SAS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brunori SAS
Perché lei non mi amasse non lo so
Io che le avevo dato tutto quel che ho
Ma forse quel che ho non è abbastanza
Forse cercava il cielo in questa stanza
E un cielo non ce l’ho
E poi perché è fuggita chi lo sa
Forse perché cercava un po' di libertà
Ma io non la tenevo prigioniera
La incatenavo solo verso sera
Per stare un po' con lei
Per stare stretto a lei
Perché l’amore, l’amore è un colpo di pistola
L’amore, l’amore è un pugno sulla schiena
È uno schiaffo per cena
L’amore ti tocca appena
Che cosa non andasse non lo so
Forse l’ho amata troppo e troppo non si può
Ma c'è un inferno in ogni primavera
Per questo l’ho cercata fino a sera
Per chiederle perché
Amore, cosa c'è?
Perché l’amore, l’amore è un colpo di pistola
L’amore, l’amore è un pugno sulla schiena
È uno schiaffo per cena
L’amore ti sfiora appena
E poi perché l’ho fatto non lo so
Forse per non sentire ancora un altro no
Uscire dalla sua bocca dorata
Prima l’ho uccisa e dopo l’ho baciata
L’amore, il mio amore è un colpo di pistola
L’amore, l’amore è una fanfara che suona la nostra canzone
È un nodo intorno al collo
Nel buio di una prigione
Неге ол мені жақсы көрмеді, білмеймін
Мен оған қолымдағының бәрін бердім
Бірақ менде бар нәрсе жеткіліксіз шығар
Мүмкін ол осы бөлмеден аспанды іздеген болар
Ал менде аспан жоқ
Сосын неге қашып кеткенін кім білсін
Мүмкін ол аздап еркіндік іздегендіктен болар
Бірақ мен оны тұтқындаған жоқпын
Мен оны тек кешке байладым
Онымен біраз уақыт болу үшін
Оған жақын болу үшін
Өйткені махаббат, махаббат - бұл мылтық
Сүйіспеншілік, махаббат - арқаға соғылған соққы
Бұл кешкі асқа шапалақпен ұру
Махаббат саған әрең жетеді
Не болды, мен білмедім
Мүмкін мен оны қатты жақсы көретінмін, ал сен сүймейтін шығарсың
Бірақ әр көктемде тозақ бар
Сондықтан кешке дейін оны іздедім
Оның себебін сұрау үшін
Махаббат, бұл не?
Өйткені махаббат, махаббат - бұл мылтық
Сүйіспеншілік, махаббат - арқаға соғылған соққы
Бұл кешкі асқа шапалақпен ұру
Махаббат саған әрең жетеді
Ал мен мұны неге істегенімді білмеймін
Тағы бір «жоқ» дегенді естімейтін шығар
Оның алтын аузынан кет
Алдымен мен оны өлтірдім, содан кейін оны сүйдім
Махаббат, менің махаббатым - мылтық
Махаббат, махаббат - әнімізді ойнайтын фанфар
Бұл мойынның айналасындағы түйін
Түрменің қараңғылығында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз