Capita così - Brunori SAS

Capita così

Che un bel giorno ti guardi allo specchio

E ti trovi più vecchio di parecchio

Capita così

Che ti affidi all’ennesima dieta

A un cantante che sembra un profeta

Che ti dice che bella è la vita

Anche se capita così

Anche quando tuo padre scompare senza neanche avvisare

E senza fare rumore

Senza darti un minuto per potergli dire

Che gli hai voluto bene e che ti manca da morire

Anche se ormai sei grande

E se sembri un gigante

Ma ti senti piccolo, minuscolo

Ti senti ridicolo, sei ridicolo

Quando pensi che sei uno su sette miliardi

E che tanto comunque oramai è troppo tardi

Oramai è troppo tardi

Perché capita così

Ma non eri tu che il bello della vita

È riuscire a rientrare in partita quando sembra finita?

Me l’hai insegnato tu

Che la felicità non è una colpa

E che puoi tornare a ridere ancora

Ancora una volta

Ma ti senti piccolo, minuscolo

Ti senti ridicolo, sei ridicolo

Quando pensi che sei uno su sette miliardi

E che tanto, comunque, oramai è troppo tardi

Oramai è troppo tardi

E accade il miracolo, è un miracolo

Accade in un attimo, è un attimo

Una gioia che infiamma di nuovo il tuo cuore

E ti fa dire che in fondo alla fine andrà bene

E alla fine va bene

Anche se capita così

Anche se capita così

Anche se capita così

Anche se capita così

Anche se capita così

Бұл осылай болады

Бір күні сіз айнадан өзіңізге қарайсыз

Ал сіз өзіңізді әлдеқайда үлкен сезінесіз

Бұл осылай болады

Сіз басқа диетаға сенесіз

Пайғамбарға ұқсайтын әншіге

Бұл өмірдің қаншалықты әдемі екенін көрсетеді

Тіпті солай болып жатса да

Әкең еш ескертусіз жоғалып кетсе де

Және ешқандай шу шығармай

Оған айтуға бір минут уақыт бермей

Сен оны сүйгеніңді және оны өле-өлгенше сағынғаныңды

Қазір есейіп кетсең де

Алып болып көрінсеңіз ше

Бірақ сіз өзіңізді кішкентай, кішкентай сезінесіз

Сіз күлкілі сезінесіз, сіз күлкілісіз

Сіз өзіңізді жеті миллиардтан бірмін деп ойласаңыз

Ал бұл бәрібір қазір тым кеш

Қазір тым кеш

Өйткені бұл осылай болады

Бірақ өмірдің көркі сен емес едің

Ойын біткен сияқты, ойынға қайта оралу мүмкін бе?

Сен маған мұны үйреттің

Бұл бақыт кінә емес

Және сіз қайтадан күле аласыз

Тағы бір рет

Бірақ сіз өзіңізді кішкентай, кішкентай сезінесіз

Сіз күлкілі сезінесіз, сіз күлкілісіз

Сіз өзіңізді жеті миллиардтан бірмін деп ойласаңыз

Бұл бәрібір, қазір тым кеш

Қазір тым кеш

Ал ғажайып орын алады, бұл ғажайып

Бұл бір сәтте болады, бұл бір сәтте

Жүрегіңді қайта лаулаған қуаныш

Және бұл сізді ақыр соңында бәрі жақсы болады деп айтуға мәжбүр етеді

Ал соңында бәрі жақсы

Тіпті солай болып жатса да

Тіпті солай болып жатса да

Тіпті солай болып жатса да

Тіпті солай болып жатса да

Тіпті солай болып жатса да