Bruno mio dove sei - Brunori SAS
С переводом

Bruno mio dove sei - Brunori SAS

Альбом
Vol. 2 - Poveri Cristi
Год
2011
Язык
`итальян`
Длительность
183950

Төменде әннің мәтіні берілген Bruno mio dove sei , суретші - Brunori SAS аудармасымен

Ән мәтіні Bruno mio dove sei "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bruno mio dove sei

Brunori SAS

Оригинальный текст

Bruno mio dove sei?

Scusami se ti chiamo sempre

Che senza di te non riesco a combinare niente

I figli sono peggio di te

Sempre fuori, sempre in movimento

Fanno sogni più grandi di me

Che lo ammetto a volte mi lamento

Il punto è che mi manca trovarti addormentato alla tv

Cercarti fuori dalla chiesa

Andare insieme a fare la spesa

Le sigarette sul comodino, il cruciverba poco più in là

Mica l’avevo capito che era quella la felicità

Eh, ma come è ingiusto il buon Dio

Dovevo esserci io al posto tuo

Te la saresti cavata certo meglio di me

Che non so neanche ridere senza di te

Bruno mio ma lo sai

Che i nipoti stanno crescendo

Ogni tanto mi chiedon di te

Se dal cielo tu li stai guardando

E ogni sera cento ave marie

Quel rosario lo sto consumando

E mi sento una bambina anche io

Quando sogno che mi dormi accanto

Perché non è facile

Sapere che non tornerai mai più

Che questa casa enorme ha poco senso se non ci sei tu

Su questo vecchio divano

Guardo una foto e non lo ammetterai

Mi hai amato da sempre, anche se non me l’hai detto mai

Eh, proprio assurdo il buon Dio

Dovevo esserci io al posto tuo

Te la saresti cavata molto meglio di me

Che non so neanche vivere senza di te

Bruno mio dove sei?

Scusami se ti chiamo sempre

Перевод песни

Бруно, сен қайдасың?

Сізге үнемі қоңырау шалсам, кешіріңіз

Сенсіз мен ештеңе істей алмаймын

Балалар сенен де жаман

Әрқашан сыртта, әрқашан қозғалыста

Олардың меннен де үлкен армандары бар

Мойындаймын деп кейде шағымданамын

Мәселе мынада, мен сені теледидардан ұйықтап жатқанда табуды сағындым

Сізді шіркеуден іздеңіз

Бірге дүкенге барыңыз

Тумбочкадағы темекі, сәл әріректегі сөзжұмбақ

Бұл бақыт екенін түсінбедім

Әй, бірақ жақсы Раббымыз қандай әділетсіз

Мен сенің орныңда болуым керек еді

Сіз, әрине, менен жақсырақ болар едіңіз

Сенсіз күле де алмаймын

Бруно менің, бірақ сен білесің

Немерелер өсіп келе жатыр

Анда-санда менен сен туралы сұрайды

Егер сіз оларды көктен бақылап отырсаңыз

Әр кеш сайын жүз аве Мари

Мен сол розарини жеп жатырмын

Ал мен өзімді бала сияқты сезінемін

Түсімде сенің қасымда ұйықтайтыныңды түсінгенде

Өйткені бұл оңай емес

Ешқашан қайтып келмейтініңді білу

Сенсіз бұл үлкен үйдің мағынасы жоқ

Мына ескі диванда

Мен фотоға қарасам, мойындамайсың

Сіз маған ешқашан айтпасаңыз да, мені әрқашан жақсы көрдіңіз

Е, жақсы Құдай шынымен абсурд

Мен сенің орныңда болуым керек еді

Менен әлдеқайда жақсы істер едің

Мен сенсіз қалай өмір сүрерімді де білмеймін

Бруно, сен қайдасың?

Сізге үнемі қоңырау шалсам, кешіріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз