Төменде әннің мәтіні берілген Arrivederci Tristezza , суретші - Brunori SAS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brunori SAS
Mi spiace, mio caro intelletto
Vattene a letto
E dormici su
Che forse il tuo mondo perfetto
Non è perfetto
Come dici tu
Scusa, mio caro cervello
Sei come un fratello
Adesso anche tu
Levami questo fardello
Che voglio provare
A volare lassù
Milioni di libri non servono a niente
Se servono solo a nutrire una mente, che mente
Scusa, mia cara ragione
Passerò per coglione
Ma è meglio così
Forse in virtù del tuo nome
Vuoi avere ragione
Ma stammi a sentire
Assiomi e teoremi non valgono niente
Se l’occhio non vede che il cuore non sente più niente
Arrivederci, tristezza
Oggi mi godo la mia tenerezza
Perché non durerà
Perché non durerà
Scusami ancora, mio cuore
Se ho fatto l’amore
Anche senza di te
Ma sono più duro di un mulo
Ti ho preso per il culo
E il culo è più giù
Miliardi di stelle ti dicono niente
Non dicono forse che il cielo è più grande
Più grande di te
Arrivederci, tristezza
Oggi mi godo la mia tenerezza
Arrivederci, amarezza
Oggi mi godo questa dolcezza
E domani chissà
E domani chissà
Uh-uh-uuuh
Uh-uh-uuuh
E rinascere
E rinascere
Mi spiace, mio caro intelletto
Vattene a letto
E dormici su
Кешіріңіз, қымбатты интеллект
Ұйықтауға жату
Және оған ұйықтаңыз
Бұл сіздің тамаша әлеміңіз болуы мүмкін
Бұл тамаша емес
Сіз айтқандай
Кешіріңіз, қымбатты миым
Сіз аға сияқтысыз
Енді сен де
Бұл ауыртпалықты менің мойнымнан алыңыз
Мен тырысқым келеді
Онда ұшу үшін
Миллиондаған кітаптар пайдасыз
Олар тек сананы тамақтандыруға қызмет етсе, өтірік
Кешіріңіз, қымбатты себебім
Мен ерінбей өтемін
Бірақ бұл жақсырақ
Мүмкін сіздің атыңыздың арқасында
Сіз дұрыс болғыңыз келеді
Бірақ мені тыңда
Аксиомалар мен теоремалар ештеңеге тұрарлық емес
Көз көрмесе, жүрек енді ештеңе сезбейді
Қош бол, қайғы
Бүгін мен өзімнің нәзіктігімнен ләззат аламын
Өйткені ол ұзаққа созылмайды
Өйткені ол ұзаққа созылмайды
Қайтадан кешірші жаным
Егер мен ғашық болсам
Сенсіз де
Бірақ мен қашырдан да қаталмын
Мен сенен ренжіттім
Ал есек одан да төмен
Миллиардтаған жұлдыздар сізге ештеңе айтпайды
Олар аспан үлкен деп айтпайды
Сізден үлкен
Қош бол, қайғы
Бүгін мен өзімнің нәзіктігімнен ләззат аламын
Қош бол, ащы
Бүгін мен осы тәттіден ләззат аламын
Ал ертең кім біледі
Ал ертең кім біледі
У-у-ууух
У-у-ууух
Және қайта туыл
Және қайта туыл
Кешіріңіз, қымбатты интеллект
Ұйықтауға жату
Және оған ұйықтаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз