I'll Be Your Friend - Bright Eyes, Neva Dinova

You said they laid out lots of coke

But you don’t know how much you did

Now you don’t want me to go home

Because you’re afraid you might get sick

Just like the bad news you accept

Just like that boy you’re gonna get

It’s all just drunken promises

I’ll be your friend but you just haven’t made me yet

So you come chasing after me But I’m just barely out the door

Down in the belly of the beast

We waited with the passengers

Just like that train I gotta catch

Just like that song I can’t finish, it’s the mistake I won’t regret

You’ll be my friend but I just haven’t made you yet

You’ll be my friend but I just haven’t made you

And you talk when you’re drunk

Like you’re standing in front of a microphone

And each night it repeats and you fall into me Like a domino

And you talk when you’re drunk

Like you’re writing it up for an article

And you think that I lie when I tell you goodbye

And then I’ve got to go 'cause I’ve got to go But I guess it’s a success

We’re at our best

And when you’re upset, ohh

I’ll be your friend but you just haven’t made me yet

Сіз олар көп кокс шығарғанын айттыңыз

Бірақ сіз қанша істегеніңізді білмейсіз

Енді үйге барғанымды  қаламайсыз

Өйткені сіз ауырып қалуыңыз мүмкін деп қорқасыз

Сіз қабылдайтын жаман жаңалық сияқты

Дәл сіз алатын бала сияқты

Мұның бәрі жай ғана мас уәделері

Мен сенің досың боламын, бірақ сен мені әлі жасаған жоқсың

Сонымен, сіз мені қуып келесіз Бірақ мен есіктен әрең шықтым

Аңның қарнында

Біз жолаушылармен бірге күттік

Дәл сол пойыз сияқты мен де жетуім керек

Сол ән сияқты мен аяқтай алмаймын, бұл қателігім үшін өкінбеймін

Сіз менің досым боласыз, бірақ мен сені әлі жасаған жоқпын

Сіз менің досым боласыз, бірақ мен сені  жай ғана жатқан жоқпын

Ал сіз мас болғанда сөйлесесіз

Микрофонның алдында  тұрғандай

Әр түнде ол қайталанып      сен домино               болып  маған  құлайсың

Ал сіз мас болғанда сөйлесесіз

Сіз оны мақала үшін жазып жатқандай

Мен сенімен қоштасқанда өтірік айтамын деп ойлайсың

Содан кейін мен баруым керек себебі баруым керек Бірақ бұл сәттілік болды

Біз ең жақсымыз

Ал сен ренжігенде, о

Мен сенің досың боламын, бірақ сен мені әлі жасаған жоқсың