Төменде әннің мәтіні берілген Lucifer's Lament , суретші - Neva Dinova аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Neva Dinova
Face first in close, got some cancer for your love
But you can only die twice
It’s that second time, makes the first time seem so nice
As far as I can tell, my angel, she fell
Her wings are sticking through her dress
And you don’t want to look, but I must
She mistook me for one who could be saved, I guess
And I know what they say, we look the same in the dark
Yeah I know what they say, I walked in Asbury Park
Saw my troubles in the hearts of men
Hate’s a girl with pretty eyes
But I’m just not the type
Truthfully I believe that anyone who dies kills himself
And I fell from great heights
And saw a lot, however fast it passed
And I don’t really like the way that I’ve become
But I can’t stop it now
When the madness comes I’ll get out
Алдымен жақын жақын болыңыз, махаббатыңыз үшін қатерлі ісік алды
Бірақ сіз тек екі рет өле аласыз
Бұл екінші рет, бірінші рет өте жақсы көрінеді
Мен айта аламын, періште, ол құлады
Оның қанаттары көйлегіне қадалады
Сіз қарағыңыз келмейді, бірақ мен міндеттімін
Ол мені құтқаруға болатын адам деп ойлап қалды
Мен олардың не айтатынын білемін, біз қараңғыда бірдей көрінеміз
Иә, мен олардың не айтатынын білемін, мен Асбери саябағында қыдырдым
Менің Адамдардың жүректеріндегі Адамдардың Жүректер |
Жек әдемі көздері бар қыз
Бірақ мен жай ғана тип емеспін
Шынымды айтсам, мен өлген адам өзін-өзі өлтіретініне сенемін
Мен үлкен биіктіктен құладым
Қанша тез өтсе де, көп нәрсені көрді
Маған болған жолым ұнамайды
Бірақ мен қазір тоқтата алмаймын
Жындылық келгенде мен шығамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз