Төменде әннің мәтіні берілген Non più una bugia , суретші - Briga аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Briga
Ho smesso di sperare che stare con te
Mi porti qualche vantaggio
E il tempo di spiegare le cose non cesse
E tu per ogni cosa che faccio
Mi dici che rimani poi scappi da me
Cos'è 'sta novità?
Dici che mi ami e poi ti allontani da me
E' questa la verità?
Cosa fai siediti dai
Dimmi tutti i tuoi dubbi congeniti
Tu mi sfrutti, mi rieduchi
Tu mi recluti, l’ultimo fra gli ultimi reduci
Cosa fai mi dedichi, mai, due parole
I tuoi trucchi più inediti
Non ci restano metodi sedici mai
Per ogni lettera sedici guai
Dai piantala di scavare
Dentro l’anima di chi sta male
Io voglio te in balcone vista mare
Pascià, siamo in lista pare
Sono un principe quando ti do attenzione
Se lo faccio con apprensione
Le rivincite, le astensioni
Sono indice di attenzione, dannazione
Ho smesso di sperare che stare con te
Mi porti qualche vantaggio
E il tempo di spiegare le cose non cesse
E tu per ogni cosa che faccio
Mi dici che rimani poi scappi da me
Cos'è 'sta novità?
Dici che mi ami e poi ti allontani da me
E' questa la verità?
Voli via come fossi in libertà
Non cresco mai come fossi Peter Pan
Sono il capo dei bimbi sperduti
Dei soldi mai avuti, dell’ingenuità
Basta vedere lo stato in cui siamo
Io credo bene che ci inquisiamo
Siamo finti
Ma l’esibizione dei finti
Dalle mobilitazioni agli istinti
Anche se abbiamo discusso una cifra
Resti la bussola Nord della vita
Che mi bussa e mi invortica
A volte scortica
Che mi porta in un’altra orbita
E non importa se siamo vicini o distanti
Se a volte ti giri e mi guardi
Siamo soli
Pezzi di cuori infranti
Anche se corri non vai molto avanti
E tu, tu sei mia
E tu, tu sei mia
Non più una bugia
Non più una bugia
Se tu, tu sei mia
Se tu, tu sei mia
Non più una bugia
Non più una bugia
Мен сенімен бірге болудан үміттендім
Маған артықшылық беріңіз
Әр нәрсені түсіндіру уақыты ешқашан тоқтамайды
Ал сен менің барлық істерім үшін
Маған қалатыныңды айтасың да, менен қашып кет
Бұл не жаңалық?
Сен мені сүйемін деп, сосын менен алыстап кетесің
Бұл шындық па?
Не істеп жатырсың, отыр
Маған туа біткен барлық күмәндеріңізді айтыңыз
Сіз мені қанайсыз, мені қайта тәрбиелейсіз
Сіз мені, соңғы ардагерлердің ең соңғысы болып алдыңыз
Не істеп жатырсың, маған арнайсың, ешқашан, екі сөз
Сіздің ең жаңа трюктарыңыз
Ешқашан он алты әдіс қалмады
Әр әріп үшін он алты қасірет
Жүр, қазуды тоқтат
Ауырған жанның ішінде
Мен сенің теңізге қарайтын балконда болғаныңды қалаймын
Паша, біз тізімде бар сияқтымыз
Саған көңіл бөлгенде мен ханзадамын
Егер мен мұны үреймен жасасам
Кек алу, қалыс қалу
Мен зейіннің белгісімін, қарғыс атсын
Мен сенімен бірге болудан үміттендім
Маған артықшылық беріңіз
Әр нәрсені түсіндіру уақыты ешқашан тоқтамайды
Ал сен менің барлық істерім үшін
Маған қалатыныңды айтасың да, менен қашып кет
Бұл не жаңалық?
Сен мені сүйемін деп, сосын менен алыстап кетесің
Бұл шындық па?
Босағандай ұшып кетесің
Мен ешқашан Питер Пэн сияқты өспеймін
Мен жоғалған балалардың жетекшісімін
Сізде ешқашан болмаған ақшадан, аңғалдықтан
Тек біздің күйімізді қараңыз
Сұрайтынымызға жақсы сенемін
Біз жалғанбыз
Бірақ жалғандардың көрмесі
Мобилизациядан инстинкттерге дейін
Біз фигураны талқылағанымызға қарамастан
Өмірдің солтүстік компасы болып қала беріңіз
Бұл мені қағып, шақырады
Кейде ол қабыршақтайтын
Бұл мені басқа орбитаға апарады
Ал алыс немесе жақын болсақ та маңызды емес
Кейде бұрылып маған қарасаң
Біз жалғызбыз
Жараланған жүрек бөліктері
Жүгірсең де алысқа жете алмайсың
Ал сен, сен менікісің
Ал сен, сен менікісің
Енді өтірік емес
Енді өтірік емес
Сен болсаң, сен менікісің
Сен болсаң, сен менікісің
Енді өтірік емес
Енді өтірік емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз