Төменде әннің мәтіні берілген Giunto alla linea , суретші - Tiziano Ferro, Briga аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tiziano Ferro, Briga
Sono giunto alla linea in cui finisce la nostalgia
Non vedo il punto in cui si è persa la nostra via
La cerco ovunque, ciò che resta non so dove sia
La chiedo a Dio affinché l’anima me la ridia
Io voglio regalarti la mia vita
Chiedo tu cambi tutta la mia vita ora
Ti do questa notizia in conclusione
Notizia è l’anagramma del mio nome
Storie distratti da veleni infetti
Ho messo una forbice di tempo tra gli affetti
E adesso che ti aspetti qualcosa tipo
Stravolgimi il domani‚ portami in alto come gli aeroplani
Se cerco lo vedo
L’amore va veloce e tu stai indietro
Pensavo che non ti avrei mai perduta mai
Se cerchi mi vedi
Il bene più segreto sfugge all’uomo che non guarda avanti mai
Ricevo il tuo contrordine speciale
Nemico della logica morale
Opposto della fisica normale
Geometria degli angoli nascosti nostri e adesso.
Chiedo tu cambi tutta la mia vita ora
Anche se non ti basterà una vita sola
Mi sento come un eremita con un nodo in gola
In cerca di una via d’uscita che fatica ancora
Quindi conterò i miei passi fatti sopra i sassi
Anche quelli falsi valgono di più
Di te che non hai fatto un metro
E a volte sembro cieco
Ma guardo e non ti vedo
Rimani indietro
Se guardo lo vedo
Il mondo va veloce e tu vai indietro
Pensavo che non ti avrei mai perduta mai
Se cerchi mi vedi
Il bene più segreto sfugge all’uomo che non guarda avanti mai
Dietro le lacrime che mi hai nascosto
E negli spazi di un segreto opposto
Resto fermo e ti aspetto da qui
Non è possibile‚ no‚ non rivederti più
Se lontana non sei stata mai
Chiedo tu cambi tutta la mia vita ora
Anche se non ti basterà una vita sola
Se cerco lo vedo
L’amore va veloce e tu stai indietro
Pensavo che non ti avrei mai perduto mai
Se cerchi mi vedi
Il bene più segreto sfugge all’uomo che non guarda avanti mai
Sono giunto alla linea in cui finisce la nostalgia
Non vedo il punto in cui si è persa la nostra via
La cerco ovunque, ciò che resta non so dove sia
La chiedo a Dio affinché l’anima me la ridia
Le mie parole sono come attrezzi
Per seppellire i tuoi silenzi fatti appezzi
E' il mio dolore che mi fa da ego
E anche se ti guardo non ti vedo
Rimani indietro
Rimani indietro
Rimani indietro
Sono giunto alla linea in cui finisce la nostalgia
Сағыныш бітетін қатарға келдім
Біздің жолымыз адасып жатқан жерді көрмеймін
Мен оны әр жерден іздеймін, қайда қалғанын білмеймін
Оны жаным маған қайтарсын деп Алладан сұраймын
Мен саған өмірімді бергім келеді
Мен сенен менің бүкіл өмірімді өзгертуді сұраймын
Осы жаңалықты қорытындылаймын
Жаңалықтар менің атымның анаграммасы
Жұқтырған улармен алаңдататын әңгімелер
Мен сүйіспеншіліктердің арасына уақыт аралығын қойдым
Енді сіз осындай нәрсені күтесіз
Ертең мені бұраңыз, мені ұшақтар сияқты биікке апарыңыз
Іздесем көремін
Махаббат тез жүреді, ал сіз артта қаласыз
Мен сені ешқашан жоғалтпаймын деп ойладым
Іздесең мені көресің
Ең құпия байлық ешқашан алға қарамайтын адамнан құтылады
Мен сіздің арнайы қарсы тапсырысыңызды аламын
Моральдық логиканың жауы
Қалыпты физикаға қарама-қайшы
Біздің жасырын бұрыштарымыздың геометриясы және қазір.
Мен сенен менің бүкіл өмірімді өзгертуді сұраймын
Сізге бір ғана өмір жеткіліксіз болса да
Мен өзімді тамағымда түйіршіктелген гермит сияқты сезінемін
Шығу жолын іздестіруде, ол әлі де күресіп жатыр
Сондықтан мен қадамдарымды тастардың үстінен санаймын
Жалғандары да қымбатырақ
Есептегіш жасамаған сендердің
Ал кейде соқыр болып көрінемін
Бірақ қарап тұрмын, сені көрмеймін
Артында қал
Қарасам көремін
Дүние тез өтеді, ал сен қайтасың
Мен сені ешқашан жоғалтпаймын деп ойладым
Іздесең мені көресің
Ең құпия байлық ешқашан алға қарамайтын адамнан құтылады
Менен жасырған көз жасыңыздың артына
Және қарама-қарсы құпияның кеңістіктерінде
Мен бір орында тұрып сені осы жерден күтемін
Сізді қайта көрмеу ‚жоқ‚ мүмкін емес
Егер сіз ешқашан алыс болмасаңыз
Мен сенен менің бүкіл өмірімді өзгертуді сұраймын
Сізге бір ғана өмір жеткіліксіз болса да
Іздесем көремін
Махаббат тез жүреді, ал сіз артта қаласыз
Мен сені ешқашан жоғалтпаймын деп ойладым
Іздесең мені көресің
Ең құпия байлық ешқашан алға қарамайтын адамнан құтылады
Сағыныш бітетін қатарға келдім
Біздің жолымыз адасып жатқан жерді көрмеймін
Мен оны әр жерден іздеймін, қайда қалғанын білмеймін
Оны жаным маған қайтарсын деп Алладан сұраймын
Менің сөздерім құрал сияқты
Сіздің жыртылған үнсіздіктеріңізді көму үшін
Бұл менің эго ретінде әрекет ететін менің ауруым
Ал мен саған қарасам да көрмеймін
Артында қал
Артында қал
Артында қал
Сағыныш бітетін қатарға келдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз