Love Token - Brian May

Yeah — oh let me tell you now

Mama’s in love, Papa’s in love

It’s such a shame they don’t love each other — oh no

Oh Papa’s in a jam, Mama’s throwin' pans

The game’s up — it’s time to run for cover

Everybody’s cryin' but they can’t stop hopin'

Everybody’s lookin' for the door that’s open

Mama’s makin heat to keep the old fire smokin'

Papa’s hangin' on to his old love token

You got love but you ain’t got style

You want your freedom but in a while

You’re lost children but you know for sure

You gotta find out who your love is for

Oh baby life ain’t what it used to be

You’re tellin' me — not since you’ve been hangin' round here

Hey

Mama what you screamin' for actin' like a demon for

And hey mama quit wavin' them hands in the air

Don’t talk to me that way

Well I don’t see no reason to raise your voice to me

You put fat in the fire you got shit for brains

Well you don’t give me comfort and a man’s gotta get it somewhere

Well fuck you

Yeah well

Mama’s hangin' on to every word that’s spoken

But Papa’s hangin' on to his old love token

That’s what it is

Here it comes babe

Oh I don’t wanna leave you Mama

Said I don’t wanna leave you Papa

Long haired women gonna turn you to stone

You can’t beat 'em — cos you need 'em

You gotta live — you gotta love

You’re love token’s gotta fit like a glove

Listen to the story 'bout the dream that’s broken

You gotta keep a hold of your old love token

Oh I don’t wanna leave you Mama (mama mama mama mama mama)

Oh I don’t wanna leave you Papa (papa papa papa papa papa)

Oh I don’t wanna leave

No I don’t wanna leave

No I don’t wanna leave

No I don’t wanna leave you alone

But I’m gonna have to babe

Иә - о, маған қазір айтайын

Мама ғашық, папа ғашық

Олардың бір-бірін сүймейтіні өте өкінішті - жоқ

Папа кептеліп қалды, мама табаларды лақтырып жатыр

Ойынның жоғарылауы - мұқаба үшін жүгіру уақыты келді

Барлығы жылайды, бірақ олар үмітін тоқтата алмайды

Барлығы ашық есікті іздейді

Анам ескі отты сөндірмеу үшін қыздырады

Папа өзінің ескі махаббат белгісіне ілінеді

Сізде махаббат бар, бірақ сізде стиль жоқ

Сіз өз еркіндігіңізді алғыңыз келеді, бірақ біраз уақыттан кейін 

Сіз жоғалған балаларсыз, бірақ сіз анық білесіз

Сіз өзіңіздің махаббатыңыздың кімге арналғанын білуіңіз керек

О, балақайдың өмірі бұрынғыдай емес

Сіз маған айтып жатырсыз — бұл жерде жүргеннен бері емес

Эй

Мама, сіз жын сияқты әрекет ету үшін не үшін айқайлайсыз

Ал, анам олардың қолдарын ауаға бұлғауды қойды

Менімен олай  сөйлеме

Маған дауысыңызды көтеруге  себеп көрмеймін

Сіз отқа май құясыз, сізде миға зиян тиді

Сіз маған жайлылық бермейсіз және оны ер адам бір жерден алуы керек

Жарайды сені

Иә жақсы

Маманың Хангині «айтылған әр сөзге»

Бірақ папа өзінің бұрынғы махаббат белгісіне ілінеді

Бұл   бұл

Міне келді, балақай

О ана мен сені тастағым келмейді

Папа сені қалдырғым келмейді деді

Ұзын шашты әйелдер сізді тасқа айналдырады

Сіз оларды жеңе алмайсыз, өйткені олар сізге қажет

Сіз өмір сүруіңіз керек — жақсы көруіңіз керек

Сіздің махаббат белгісі қолғап сияқты болуы керек

Бұзылған арман туралы әңгімені тыңдаңыз

Ескі махаббат белгісін ұстауыңыз керек

О, мен сені тастағым келмейді мама (мама мама мама мама мама)

О Мен сені тастағым келмейді папа (папа папа папа папа папа)

О        кеткім келмейді

Жоқ кеткім келмейді

Жоқ кеткім келмейді

Жоқ сені жалғыз қалдырғым келмейді

Бірақ мен болуым керек