I Who Have Nothing - Brian May, Kerry Ellis
С переводом

I Who Have Nothing - Brian May, Kerry Ellis

Альбом
Acoustic By Candlelight
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224650

Төменде әннің мәтіні берілген I Who Have Nothing , суретші - Brian May, Kerry Ellis аудармасымен

Ән мәтіні I Who Have Nothing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Who Have Nothing

Brian May, Kerry Ellis

Оригинальный текст

I, I who have nothing

I, I who have no-one

Adore you and want you so

I’m just a no-one with nothing to give you,

But oh

I love you

Io, uno dei tanti

Io, che non ho niente

Ti chiedo, Amore mio

Ti dedicare la tua Vita solo a me

I love you

Per sempre

I love you

I love you

I love you

He’ll, he’ll buy you diamonds

Bright sparkling diamonds

But believe me, hear what I say

That he can give you the world

But he’ll never love you the way

I love you

Io, uno dei tanti

Io, che non ho niente

Ti iuro che nostra Amore

Potra cambiarla nostra Vita

E noi vedra'

I love you

I love you

I love you

I love you

I love you

I love you

He can take you any place you want

To fancy clubs and restaurants

But I can only watch you with

My nose pressed up against the window pane

I, I who have nothing

I, I who have no-one

Must watch you go dancing by

Wrapped in the arms of somebody else

When darling, 'tis I

Who loves you

I love you

Перевод песни

Мен, менде ештеңе жоқ

Мен, ешкімі жоқ мен

Сізді жақсы көремін және сізді солай қалайды

Мен саған берер ештеңесі жоқ ешкіммін,

Бірақ о

Мен сені жақсы көремін

Io, uno dei tanti

Io, che non honiente

Ти чиедо, Аморе мио

Vita жалғыз мен маған арналады

Мен сені жақсы көремін

Бір семперде

Мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

Ол сізге гауһар тастар сатып алады

Жарқын жарқыраған гауһар тастар

Бірақ маған сеніңіз, менің айтқанымды тыңдаңыз

Ол сізге әлемді бере алады

Бірақ ол сені ешқашан солай жақсы көрмейді

Мен сені жақсы көремін

Io, uno dei tanti

Io, che non honiente

Ti iuro che nostra Amore

Potra cambiarla nostra Vita

E noi vedra'

Мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

Ол сізді қалаған жерге апара алады

Керемет клубтар мен мейрамханаларға 

Бірақ мен сені тек оның көмегімен қарай аламын

Мұрным терезе әйнегіне басылды

Мен, менде ештеңе жоқ

Мен, ешкімі жоқ мен

Сенің билеп бара жатқаныңды көру керек

Басқа біреудің құшағына оранған

Қымбаттым кезде, мен

Сені кім жақсы көреді

Мен сені жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз