Төменде әннің мәтіні берілген Voyage of Bran , суретші - Brendan Perry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brendan Perry
Father, father
Can you tell me
Where the hours go?
Where time flows?
Is it written in the stars
Upon the milky way
That we must burn bright
Before we fade away?
Mother, mother
Can you tell me
Where the fire goes
When the flames cease?
"From the ashes
To the astral plain
Where the setting sun
Meets the sea, Brendan"
I live by the river
Where the old gods still dream
Of inner communion
With the open sea
Through the eye of a hunter
In search of a prey
Neither beast nor human
In my philosophy
If you don't recognise me
Well, it's simply because
I've outgrown these old clothes
Time to move on
For you and I will outlive
The masks life gave us
When this shadowplay comes
To a close
Әке, әке
Маған айта аласыз ба
Сағат қайда кетеді?
Уақыт қайда ағып жатыр?
Бұл жұлдыздарда жазылған
Сүт жолында
Біз жарқын жануымыз керек
Біз жоғалып кетпес бұрын?
Ана, ана
Маған айта аласыз ба
Өрт қайда кетеді
Жалын қашан сөнеді?
«Күлден
Астральды жазыққа
Күн батқан жерде
Теңізбен кездеседі, Брендан»
Мен өзен жағасында тұрамын
Ескі құдайлар әлі армандайтын жерде
Ішкі байланыс
Ашық теңізбен
Аңшының көзімен
Жыртқыш іздеуде
Аң да, адам да емес
Менің философиямда
Мені танымасаң
Бұл жай ғана, өйткені
Мен бұл ескі киімдерден асып түстім
Әрі қарай жылжу уақыты
Өйткені сен де, мен де өмір сүреміз
Бізге өмір сыйлаған маскалар
Бұл көлеңкелі ойын келгенде
Жақынға дейін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз