I Must Have Been Blind - Brendan Perry

When all you have left are your memories

And diamonds and pearls for company

I’ll be sailing to St. Lucia on the ocean breeze

With the moon and my scars for company

In your bedroom you keep an iron cage

Where a blackbird sings her freedom song

For you know the true value of keeping slaves

They sing the saddest of songs

Medusa you robbed me of my youth

Abandoned me on the tropic of solitude

Seducer of the shipwrecked and forlorn

You told me to undress

Then crowned my head with thorns

Medusa you robbed me of my youth

Abandoned me on the tropic of solitude

Seducer of the shipwrecked and forlorn

You told me to get dressed

Then turned my heart to stone

Сізде тек естеліктер қалған кезде

Ал компания үшін гауһар тастар мен інжу-маржандар

Мен мұхит самалымен Сент-Люсияға  жүзетін боламын

Аймен және мен бірге серіктестік үшін

Жатын бөлмеңізде темір тор сақтайсыз

Қарақұрт өзінің еркіндік әнін айтатын жерде

Өйткені сіз құл ұстаудың шынайы мәнін білесіз

Олар ең мұңды әндерді айтады

Медуза сен менің жастық шағымды тартып алдың

Мені жалғыздық тропикке тастап кетті

Апатқа ұшыраған кемелерді азғырушы

Сіз маған шешініңіз дедіңіз

Сосын менің басымды тікенектермен таңдым

Медуза сен менің жастық шағымды тартып алдың

Мені жалғыздық тропикке тастап кетті

Апатқа ұшыраған кемелерді азғырушы

Сіз маған киінуімді  айттыңыз

Сосын жүрегім тасқа айналды