Төменде әннің мәтіні берілген Saturday's Child , суретші - Brendan Perry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brendan Perry
Farewell my child it’s time
To leave this all behind
Exchanging the river for the sea
Farewell to saturday’s child
Cut loose before his prime
Set adrift in the city
Speak to me now of isolation
Feel your way home in the dark
Here comes the old greay man
Back bent before his time
Tracing figures in the sand
He has no more crosses to bear
Sat upon his rocking chair
Gazes out toward the sea
Speak to me now of visions
Seen through a looking glass mind
Speak of your inhibitions
You still have your mountain to climb
Қош бол балам, уақыт келді
Осының бәрін артта қалдыру үшін
Өзенді теңізге айырбастау
Сенбі күнгі баламен қоштасу
Оның бірінші кезеңіне дейін босатыңыз
Қалада жағдайға қозғаңыз
Қазір менімен сөйлесу
Қараңғыда үйге бара жатқаныңызды сезіңіз
Міне, қарт сұр адам келеді
Уақытынан бұрын арқа бүгілді
Құмдағы фигуралардың калькуляциясы
Оның көбеюі одан да өтпейтін
Оның тербелетін орындығына отырды
Теңізге қарайды
Қазір менімен сөйлесіңіз
Ақыл әйнек арқылы көрінеді
Өзіңіздің кедергілеріңіз туралы айтыңыз
Сізде әлі көтерілетін тау бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз