Dream Letter - Brendan Perry

Please listen, darling, to my empty prayer

Sleep inside my dreams tonight

All I need to know tonight

How are you and my child?

Oh is he a soldier or is he a dreamer?

Is he mama’s little man?

Does he help you when he can?

Does he ask about me?

Just like a soldier and I fight in wars

That the world never knows about

But I never win them loud

There’s no crowds around me

But I get to thinking about the old days

When love was here to stay

I wonder if we’d ever tried

Oh what I’d give to hold him

Тыңдашы, қымбаттым, менің бос дұғамды

Бүгін түнде армандарымның ішінде ұйықтаңыз

Мен бүгін түнде білуім керек нәрсе

Балам екеуіңіз қалайсыздар?

Әй, ол солдат па, әлде арманшыл ба?

Ол анасының кішкентай адамы ма?

Ол сізге қолынан қолдан көмектеседі ме?

Ол мен туралы сұрай ма?

Жауынгер сияқты және мен соғыстарда күресемін

Бұл туралы әлем ешқашан білмейді

Бірақ мен оларды ешқашан дауыстап жеңе алмаймын

Менің айналамда көпшілік жоқ

Бірақ мен ескі күндерді ойлай аламын

Махаббаттың бұл жерде қалуы кезінде

Мен бұрын-соңды сынап көргегіміз бе?

О, мен оны ұстау үшін не берер едім