Introducing - Boys Night Out
С переводом

Introducing - Boys Night Out

Альбом
Trainwreck
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217400

Төменде әннің мәтіні берілген Introducing , суретші - Boys Night Out аудармасымен

Ән мәтіні Introducing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Introducing

Boys Night Out

Оригинальный текст

Test, check.

Well, he’s been released again today, and I’m back where I started

Looking over old notes, listening to tapes, wondering how bad I potentially

messed up this time

The wounds seem to be healing, and he seems to be getting along

Without his appendages

And I know he seems fine, but 'seems' can be a very dangerous word,

especially in this business… it can be fatal

Initial Diagnosis: Catatonic.

And I know he’s back there somewhere

But there’s just no response whatsoever, to any kind of stimulus

We’ll start him with medication tomorrow, for sure

This man’s tragedy has made him a prisoner in his own body

And it’s not just tragedy, it’s dementia, despair;

It’s this hole I can see in each of his eyes

Where all the events that happen in this real world kind of just fall through

It’s loneliness in it’s most crippling form, the kind that no amount of love

Or human contact, could ever mend

The patient was plagued by violent nightmares, terrible, deeply troubling dreams

Which one night overflowed in to reality, and he murdered his wife, in his sleep

These people were in love, deeply in love

And it was that love filling those holes that I can now see behind his eyes

And it’s my job to try and fill those holes with something else

But with what?

Hope?

I can try to fill those holes with drugs, soothing words,

but that’s all

I hope his wounds will heal with time, but right now, things aren’t looking good

The lines I wear around my wrist are there to prove that I exist

The lines I wear around my wrist are there to prove that I exist

The lines I wear around my wrist are there to prove that I exist

The lines I wear around my wrist are there to prove that I exist

The lines I wear around my wrist are there to prove that I exist

The lines around my wrists, the infection seems to be getting better

It’s in the center of my torso, behind my eyes and in the back of my head

Something is eating me alive from the inside out

Well that’s grief of your loss

Don’t tell me what it is

Перевод песни

Тест, тексеру.

Ол бүгін тағы да босатылды, мен бастаған жерімнен қайтып кеттім

Ескі жазбаларды ақтарып, таспаларды  тыңдап                                        

бұл жолы шатастырды

Жаралар емдейтін сияқты, және ол келе жатқан сияқты

Оның қосалқылары жоқ

Оның жақсы көрінетінін білемін, бірақ «менің» өте қауіпті сөз болуы мүмкін

әсіресе бұл бизнесте ... Бұл өлімге әкелуі мүмкін

Бастапқы диагноз: кататоникалық.

Мен оның бір жерде екенін білемін

Бірақ кез келген түрткіге ешқандай жауап болмайды

Біз оны ертең дәрі-дәрмекпен бастаймыз, әрине

Бұл адамның трагедиясы оны өз денесінде тұтқынға айналдырды

Және бұл жай ғана трагедия емес, бұл деменция, үмітсіздік;

Бұл оның әрқайсысында көре алатын бұл тесік

Осы нақты әлемде орын алған оқиғалардың бәрі жай ғана орын алатын жерде

Бұл ең ауыр күйдегі жалғыздық, ешқандай махаббат болмайтын түрі

Немесе адамдармен байланыс, оны қалпына келтіруге болады

Науқасты ауыр түндер, қорқынышты, терең мазалаған түс көрді

Бұл бір түнде шындыққа айналды және ол ұйықтап жатқанда әйелін өлтірді

Бұл адамдар ғашық болды, қатты ғашық болды

Бұл сүйіспеншілік, мен қазір оның көздерін көре алатын тесіктерді толтырды

Және бұл саңылауларды басқа нәрсемен байқап көруге менің міндетім

Бірақ немен?

Үміт пе?

Мен бұл тесіктерді есірткіге, тыныштандыратын сөздермен толтыруға тырысамын,

бірақ бәрі осы

Оның жаралары уақыт өте келе жазылады деп үміттенемін, бірақ қазір бәрі жақсы емес

Білегімдегі сызықтар менің бар екенімді дәлелдейді

Білегімдегі сызықтар менің бар екенімді дәлелдейді

Білегімдегі сызықтар менің бар екенімді дәлелдейді

Білегімдегі сызықтар менің бар екенімді дәлелдейді

Білегімдегі сызықтар менің бар екенімді дәлелдейді

Білектерімнің айналасындағы сызықтар, инфекция жақсы жағдай                                                                

Ол менің денемнің ортасында, көзімнің артында және басымның артында

Бір нәрсе мені ішімнен  тірідей жеп жатыр

Бұл сіздің жоғалтуыңыздың қайғысы

Оның не екенін айтпаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз