Төменде әннің мәтіні берілген Purging , суретші - Boys Night Out аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Boys Night Out
The first night after your released
No one expects you to get much sleep
Your the waking walking dead
In my case, I’m not much better
Walk through the kitchen and grab a marker
Trace the path the blood will flow
The lines I wear around my wrists are there to prove that I exist
Tomorrow it will be easier to forgive myself, and remember her
Without a guilty head, these nightmare lines, an empty heart
We take for granted all the things that make us who we are
Get up.
Get dressed.
Go to work.
They all know who you are
They can’t believe you’d show up here, but that’s just who they are
Set up shop at your machine, calibrate, remember who you are
Here lies clarity in a perfect grave comprised of perfect steel
The perfect blade glows a perfect white against the perfect lines from this
perfect night
I’m the perfect picture of complacency, and that’s all I feel
Slow motion replaces real time
As the horror fills their eyes
These claws will never kill again
(These lines I wear around my wrists
Are there to prove that I exist.
.these lines I wear around my wrists.)
I am a monster clothed in crimson sleeves
And perforated lines where my wrists should be
A warehouse full of workers scramble like a pack of
Bewildered wolves as my world turns black
And I fall.
(x5)
Сіз босатылғаннан кейінгі бірінші түн
Ешкім көп ұйықтауыңызды күтпейді
Сен оянып бара жатқан өлісің
Менің жағдайымда, мен одан да жақсы емеспін
Ас үйді аралап, маркерді алыңыз
Қанның ағып кететін жолын қадағалаңыз
Білегімдегі сызықтар менің бар екенімді дәлелдейді
Ертең өзімді кешіру және оны еске ойлау оңай болады
Кінәлі бассыз, бұл қорқынышты сызықтар, бос жүрек
Бізді кім екендігімізге айналдыратын барлық заттарды аламыз
Тұр.
Киіну.
Жұмысқа бару.
Олардың барлығы сенің кім екеніңді біледі
Олар сіздің осында көрінетініңізге сене алмайды, бірақ бұл олар
Құрылғыңызда дүкен орнатыңыз, калибрленіңіз, кім екеніңізді есте сақтаңыз
Міне, керемет болаттан жасалған керемет қабірде айқындық жатыр
Керемет пышақ мінсіз сызықтарға қарсы мінсіз ақ түспен жарқырайды
тамаша түн
Мен тоқмейілсудің тамаша суретімін, мен мұны сезінемін
Баяу қозғалыс нақты уақытты ауыстырады
Олардың көздерін қорқыныш билейді
Бұл тырнақтар енді ешқашан өлтірмейді
(Бұл сызықтарды мен білегіме тағып жүрмін
Менің бар екендігімді дәлелдеу бар ма?
.осы сызықтарды мен білегімде тағамын.)
Мен қызыл жеңдер киген құбыжықпын
Білектерім болуы керек тесілген сызықтар
Жұмысшылардың толы қоймасы пакет тәрізді
Дүнием қара болып бара жатқанда, абдырап қалған қасқырлар
Ал мен құладым.
(x5)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз