Төменде әннің мәтіні берілген Disintegrating , суретші - Boys Night Out аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Boys Night Out
Abandon all hope, ye who enter here.
This halfway house is home to a madman.
His ghosts, and his perfect song.
This year has been bruised and broken in so many ways that days have long since
been abolished.
But If all of this could bring my love back to me…
I’d do away with the drugs and the drink… and the body count could cease.
I’ve sensed her here, but I know that we’re destined to stay seperated.
…and this is all my fault.
For what it’s worth.
It’s worsening, and my song demands an ending… closure.
Karma can’t control the beast.
I’ve born to swallow us whole.
Yes, my heart may beat again — but we all need medicine.
So forgive me, love, I’m choosing a fitting end to the abusing.
Last night, I leapt through the ceiling.
There was just something appealing about leaving my body behind and coming
through as you circled overhead.
I said all the things that had been missing from the funeral that I had been
forbidden from taking any part in.
You forgave me for everything while the victims of the song sounded their
applause.
«The doctor has to go."was the last thing that you said as I found my body back
in bed
…but then, i guess it’s always been his job to fix this.
Осы жерге кіргендер, барлық үміттерді тастаңыз.
Бұл жарты жолда бір жындының үйі.
Оның елестері және оның тамаша әні.
Биылғы жылы көптеген күндерден бері өсіп, сынған
жойылды.
Бірақ егер мұның бәрі маған махаббатымды қайтара алса...
Мен дәрі-дәрмек пен сусыннан бас тартар едім... және дене санағы тоқтап қалуы мүмкін.
Мен оны осында сезіндім, бірақ біздің бөлек тұруымыз керек екенін білемін.
…және бұл бәрі мен кінә
Неге тұрарлық.
Ол нашарлап барады және соң талан та та талу талап талап талап талап талап талап таяды.
Карма аңды басқара алмайды.
Мен бізді толығымен жұту үшін дүниеге келдім.
Иә, жүрегім қайта соғуы мүмкін — бірақ бәрімізге дәрі керек.
Сондықтан мені кешіріңіз, махаббатым, мен қиянат жасаудың қолайлы нүктесін таңдап жатырмын.
Кеше түнде төбеден секірдім.
Денемді қалдырып, келе жатқанымда бір нәрсе қызықты болды
төбесін айналдыра отырып.
Мен жерлеу рәсімінде болмаған нәрселердің барлығын Мен болған жерлеу рәсімінде жетіспейтін нәрселердің барлығын айттым
қатысуға тыйым салынады.
Әннің құрбандары сөйлеп жатқанда, сен мені бәрі үшін кешірдің
шапалақтау.
«Дәрігер баруы керек.» Мен өз денемді тапқан кезде соңғы айтқаныңыз болды
төсекте
…бірақ, менің ойымша, бұл әрқашан оның міндеті болды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз