The Way I Am - Bonnie "Prince" Billy

Wish I was down on some blue bayou

With a bamboo cane stuck in the sand.

But the road I’m on don’t seem to go there,

So I just dream, keep on bein' the way I am.

Wish I enjoyed what makes my living,

Did what I do with a willin' hand.

Some would run, but that ain’t like me.

I just dream, keep on bein' the way I am.

The way I am don’t fit my shackles.

The way I am, reality.

I can almost see that bobber dancin'.

So I just dream, keep on bein' the way I am.

And I guess I grew up a loner,

Don’t remember ever having any folks around.

So I keep thumbing through the phone books

And looking for my daddy’s name in every town.

And I meet lots of friendly people

But I always wind up leaving on the land.

Hey, where I’ve been, where I’m born didn’t take a lot of knowing,

And I got a lot of questions about what I am.

The way I am don’t fit my shackles.

The way I am, reality.

I can almost feel the tattooist’s needle

So I just dream, keep on bein' the way I am.

Hey, I’m not bragging or complaining,

I’m just talking to myself man to man.

And I just dream, keep on bein' the way I am.

Yodel-eh-te-ho, ho-te.

Көгілдір жағада жүргенімді қалаймын

Құмға  бамбук таяқша жабысып .

Бірақ мен жүрген жол ол жаққа бармайтын сияқты,

Сондықтан мен тек армандаймын, болғандай бола боламын.

Менің өмірімді не ұнататынымды қалаймын,

Мен Виллиннің қолымен жасадым.

Кейбіреулер жүгіреді, бірақ бұл маған ұқсамайды.

Мен жай ғана армандаймын, мен солай боламын.

Менің жолым менің бақтарыма сәйкес келмейді.

Мен қалаймын, шындық.

Мен бұл боббер билеп жатқанын көріп тұрмын.

Сондықтан мен тек армандаймын, болғандай бола боламын.

Мен жалғыз өстім деп ойлаймын,

Ешқашан айналаңызда адамдар болғанын есте сақтаңыз.

Сондықтан мен телефон кітаптарын ұстаймын

Әр қаладан әкемнің атын іздеймін.

Мен көп тату адамдарды кездестіремін

Бірақ мен әрқашан жерден кетемін.

Ей, мен қайда болдым, туған жерім туралы көп білім қажет емес,

Менде                                                                                      к'к к к к  к       к      к     к       к     к    к    к      к  кім к  к  к  к  к  к  к  к     к  к      кім кім кім кім кім кім кім кім кім.

Менің жолым менің бақтарыма сәйкес келмейді.

Мен қалаймын, шындық.

Мен татуировка жасаушының инесін дерлік сеземін

Сондықтан мен тек армандаймын, болғандай бола боламын.

Ей, мен мақтанбаймын немесе шағымданбаймын,

Мен өзіммен адаммен сөйлесіп жатырмын.

Мен жай ғана армандаймын, сол қалпымда жүре беремін.

Йодел-эх-те-хо, хо-те.