Төменде әннің мәтіні берілген Dead Man's Island , суретші - Bonnie "Prince" Billy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bonnie "Prince" Billy
I heard the ghost
Heard the ghost moaning
Like the wind
That howls in the glowing
I heard them groaning
Groaning over
Dead man’s island
And where is my leg
I’m a dead man howling
Where is my arm
Deep in the clay
Bleached red in the dirt
And washed out to sea
Washed out to sea
Ah the waves came again
And claimed me as their own
And I disappeared back to the unknown
Rather would those meet
On their way to
There I must stay
So where is my trial
The tall grass whispers
The meadow sucks the marrow
From the rotting land
Brutal buried;
buried treasures
Crushed coffins and flesh
Crushed coffins and flesh
Crushed coffins and flesh
On dead man’s isle
Мен елес естідім
Елестің ыңырсығанын естіді
Жел сияқты
Бұл жарқырағандай жылайды
Мен олардың ыңылдағанын естідім
Еңіреп
Өлі адамның аралы
Ал менің аяғым қайда
Мен өлген адаммын
Менің қолым қайда
Терең балшықта
Ласта ағартылған қызыл
Және теңізге шайылды
Теңізге жуылды
Ах толқындар тағы келді
Және мені өздері деп мәлімдеді
Мен белгісіз жерге қайта жібердім
Керісінше, олар кездесер еді
Жолда
Сол жерде қалуым керек
Ендеше сот сот сот сот
Биік шөп сыбырлайды
Шалғын кемігін сорып алады
Шіріген жерден
Қатыгез жерленген;
көмілген қазыналар
Ұсақталған табыттар мен ет
Ұсақталған табыттар мен ет
Ұсақталған табыттар мен ет
Өлген адамның аралында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз