A Minor Place - Bonnie "Prince" Billy

Well, I’ve been to a minor place

And I can say I like its face

If I am gone and with no trace

I will be in my minor place

Well, I put the shoes in line

Separate the women mine

As we do what we do fine

So victorious, so benign

Well, I’ve been to a minor place

And I can say I like its face

If I am gone and with no trace

I will be in my minor place

Only take the weather warm

And the job that does me harm

Since the scars of last year’s storm

Rest like maggots on my arm

Well, I’ve been to a minor place

And I can say I like its face

If I am gone and with no trace

I will be in my minor place

Thank you man if for the thought

That all my loving can be bought

Was wisely in your gullet caught

Before my loyalty you sought

Well, I’ve been to a minor place

And I can say I like its face

If I am gone and with no trace

I will be in my minor place

O it’s not a desert nor a web

Nor a tomb where I lay dead

Minor in a sound alone

Yes a clear commanding tone

Singing from my little point

And aching in my every joint

I thank the world it will anoint me

If I show it how I hold it

Мен кішігірім жерде болдым

Оның беті ұнайды деп айта аламын

Егер мен кетіп қалсам және із болмаса

Мен кішігірім жерімде боламын

Мен аяқ киімді кезекке қойдым

Менікі әйелдерді бөліңіз

Біз жасағанымызды жақсы жасаған сайын

Жеңіске жеткен, мейірімді

Мен кішігірім жерде болдым

Оның беті ұнайды деп айта аламын

Егер мен кетіп қалсам және із болмаса

Мен кішігірім жерімде боламын

Тек жылы ауа райын қабылдаңыз

Маған зиян келтіретін жұмыс

Өткен дауылдың тыртықтарынан бері

Қолымдағы құрттардай демалыңыз

Мен кішігірім жерде болдым

Оның беті ұнайды деп айта аламын

Егер мен кетіп қалсам және із болмаса

Мен кішігірім жерімде боламын

Ойлағаныңыз үшін рахмет

Менің барлық махаббатымды сатып алуға болатынын

Ақылдылықпен ішіңізде ұсталды

Менің адалдығымнан бұрын сіз іздегенсіз

Мен кішігірім жерде болдым

Оның беті ұнайды деп айта аламын

Егер мен кетіп қалсам және із болмаса

Мен кішігірім жерімде боламын

Бұл шөл немесе тор емес

Мен өлі жатқан бейіт те

Жалғыз дыбыста минор

Иә, айқын пәрмен дыбысы

Кішкентай ойымнан ән айту

Әр буыным ауырады

Ол мені майлайтын әлемге алғыс айтамын

Мен оны қалай ұстайтынымды көрсетсем