Patience - Bonnie "Prince" Billy
С переводом

Patience - Bonnie "Prince" Billy

Альбом
Guarapero: Lost Blues 2
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190910

Төменде әннің мәтіні берілген Patience , суретші - Bonnie "Prince" Billy аудармасымен

Ән мәтіні Patience "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Patience

Bonnie "Prince" Billy

Оригинальный текст

I wasn’t born a fisherman

And I wasn’t born a schoolgirl

And I wasn’t born a tree of leaves

And I wasn’t born o lordy lord

Cause I was a bold and tireless worker

And I wasn’t born an indian

And I wasn’t born arabian

And I wasn’t born a man with a dream to just let it falter

And I wasn’t born o!

A welldigger

And I wasn’t born o!

A fleshy thing

And I wasn’t born a thing to be scorned

A thing to be ignored

And I will align myself with nothing

And I will enjoin my heart with no-one's

Cause I was untried

When I was applied the light of birth

And I wasn’t born o!

To tell the truth

And I wasn’t born o!

To sleep with ruth

We’re miles apart

And I have no heart for weeks between coupling

Well, I could bide my time with girls that live in town

With those who seem always to be hangeing around

But it would not seem right to pass the night

With one not my true love

And I will align myself with nothing

And I will enjoin my heart with no-one's

Cause I was untried

When I was applied the light of birth

Перевод песни

Мен балықшы болып туылған жоқпын

Ал мен мектеп оқушысы болып туылған жоқпын

Ал мен жапырақты ағаш болып туылған жоқпын

Ал мен лорд мырза туылған жоқпын

Себебі мен батыл әрі тынымсыз жұмысшы болдым

Ал мен үнді болып туған жоқпын

Мен араб болып туылмадым

Ал мен боладым арман адам болып болады болмадым жәй ғана

Мен туылған жоқпын!

Құдық қазушы

Мен туылған жоқпын!

Етті нәрсе

Мен жек көретіндей болып туылған жоқпын

Еленбейтін нәрсе

Мен өзімді ештеңемен теңестірмеймін

Ал мен жүрегімді ешкіммен біріктірмеймін

Себебі, мен сыналмағанмын

Мен туған жарығын  жаққанда

Мен туылған жоқпын!

Шындықты айту

Мен туылған жоқпын!

Рутпен ұйықтау

Біз бір-бірімізден миль қашықтықтамыз

Қосылу арасында апталар бойы жүрегім жоқ

Қалада тұратын қыздармен уақытымды өткізе аламын

Әрқашан қыдыратындармен 

Бірақ түнді өткізу дұрыс емес сияқты

Менің шынайы махаббатым жоқ біреумен

Мен өзімді ештеңемен теңестірмеймін

Ал мен жүрегімді ешкіммен біріктірмеймін

Себебі, мен сыналмағанмын

Мен туған жарығын  жаққанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз