Төменде әннің мәтіні берілген Lie Down In The Light , суретші - Bonnie "Prince" Billy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bonnie "Prince" Billy
When the sun welcomes us in
And the earth’s protective skin
Fails and peels back, face to chin
Then we start it all again
Why do you frown?
Why do you try?
Why don’t you lie down
In the light?
Who’s gonna hold my heart
Who’s gonna be my own own own?
Who’s gonna know when all is dark
That she is not alone?
Heed this word: beware
For my heart’s ways are unclear
A fundamental prayer
Leaves the evil one stripped bare
Why do you frown?
Why do you try?
Why don’t you lie down
In the light?
Who’s gonna hold my heart
Who’s gonna be my own own own?
Who’s gonna know when all is dark
That she is not alone?
Everybody says that it’s all right to be there
Everybody says that it’s all right to show
Time and again one of us falls behind
It’s as if we tried to know what
We can’t really know
Күн бізді қарсы алған кезде
Және жердің қорғаныш терісі
Сәтсіздікке ұшырайды және артқа қарай, иекпен қарайды
Содан кейін біз бұны қайтадан бастаймыз
Неліктен қабағыңды түйесің?
Неліктен тырысасыз?
Неге жатпайсың
Жарықта?
Менің жүрегімді кім ұстайды
Кім менікі болады?
Бәрі қараңғы болған кезде кім біледі
Ол жалғыз емес пе?
Бұл сөзді тыңдаңыз: сақ болыңыз
Өйткені жүрегімнің жолдары түсініксіз
Негізгі дұға
Жамандықты жалаңаш қалдырады
Неліктен қабағыңды түйесің?
Неліктен тырысасыз?
Неге жатпайсың
Жарықта?
Менің жүрегімді кім ұстайды
Кім менікі болады?
Бәрі қараңғы болған кезде кім біледі
Ол жалғыз емес пе?
Бәрі сол жерде болу керек дейді
Бәрі көрсету керек дейді
Уақыт және тағы біріміздің бірі артта қалды
Біз не білуге тырыстық сияқты
Біз шынымен білмейміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз