Төменде әннің мәтіні берілген Big Friday , суретші - Bonnie "Prince" Billy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bonnie "Prince" Billy
You saved me from melting, baby
You saved me from stinging and being holed up
From braking in snow and killing more
Overspilling my runneth cup
You had light in your hands and your eyes closed
You had movement out of my sight
You wore no shoes and ate like a leopard
And slept with your legs apart every night
And if I had to live
This is what it should be
To have such a woman with me
When tidal wave hit and our house was in splinters
I thought you had took all you had to take
But you snuggled to me on the ground in the winter
And your breath smelled like honey in the frosty air wake
And if I had to live
This is what it should be
To have such a woman with me
Сіз мені балқудан құтқардыңыз, балақай
Сіз мені шаншып қалудан және құрдымға кетуден құтқардыңыз
Қарда тежеу және одан да көп адам өлтіру
Тостаған шамадан тыс төгілуде
Қолдарыңызда нұр болды, көздеріңіз жұмылды
Сіз менің көз алдымнан қозғалмай қалдыңыз
Ешқандай аяқ киім киген жоқсың, барыс сияқты жедің
Әр түнде аяқтарыңызды алшақ қойып ұйықтайтын
Егер мен өмір сүруім керек болса
Бұл болуы керек
Қасымда осындай әйел болуы
Толқын соғып, үйіміз қирап қалған кезде
Мен сен барын алдың деп ойладым
Бірақ сен қыста мені жерге қысып алдың
Аязды ауада тынысыңыз бал иісін сезінді
Егер мен өмір сүруім керек болса
Бұл болуы керек
Қасымда осындай әйел болуы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз