Confessions of a Teenage Girl - Bonnie McKee

I’m just a girl

With good intentions

I don’t cry

To get attention —

Most of the time…

I’m just a girl

I do some damage

I use my gender

To my advantage

Is this a crime ?!

If there is a time, I ever need and alibi

I don’t have to try —

It’s built in

It comes with the package !

Along with sugar and spice

And everything nice

The power I possess to entice

It’s built in —

It comes with the package !

That’s why I love being a teenage girl

Feeling to find where I fit in the world

I’m in bloom !

I’m in bloom !

And if ever I’m caught

Doing what I should not

They’ll assume —

I’m an innocent girl

I’m just a girl

I keep my promise

I won’t bite —

Completely harmless —

Most of the time

I’m just a girl

My wrath is tender

Bat my eyes

And they surrender

Is this a crime ?!

If there is a time, I ever need and alibi

I don’t have to try —

It’s built in

It comes with the package !

Along with sugar and spice

And everything nice

The power I possess to entice

It’s built in —

It comes with the package !

That’s why I love being a teenage girl

Feeling to find where I fit in the world

I’m in bloom !

I’m in bloom !

And if ever I’m caught

Doing what I should not

They’ll assume —

I’m an innocent girl

Мен жай қызбын

Жақсы ниетпен

Мен жыламаймын

Назар аудару үшін —

Көбіне …

Мен жай қызбын

Мен зақым келтіремін

Мен жынысын қолданамын

Бұл қылмыс па?!

Уақыт болса, маған қашан қажет және алиби 

Маған тырысудың қажеті жоқ -

Ол салынған

Ол пакетпен бірге келеді!

Қант пен дәмдеуіштермен бірге

Және бәрі жақсы

Менде бар күш

Ол ендірілген —

Ол пакетпен бірге келеді!

Сондықтан мен жасөспірім қыз болғанды ​​жақсы көремін

Дүниеде өзімді таба алатындай сезім

Мен гүлденіп жатырмын!

Мен гүлденіп жатырмын!

Мен ұсталып қалсам

Мен болмауым керек нәрсені жасау

Олар — деп есептейді

Мен бейкүнә қызбын

Мен жай қызбын

Мен уәдемді тұрамын

Мен тістемеймін —

Толық зиянсыз —

Көбіне уақыт

Мен жай қызбын

Менің ашуым нәзік

Көзімді қағам

Және олар тапсырады

Бұл қылмыс па?!

Уақыт болса, маған қашан қажет және алиби 

Маған тырысудың қажеті жоқ -

Ол салынған

Ол пакетпен бірге келеді!

Қант пен дәмдеуіштермен бірге

Және бәрі жақсы

Менде бар күш

Ол ендірілген —

Ол пакетпен бірге келеді!

Сондықтан мен жасөспірім қыз болғанды ​​жақсы көремін

Дүниеде өзімді таба алатындай сезім

Мен гүлденіп жатырмын!

Мен гүлденіп жатырмын!

Мен ұсталып қалсам

Мен болмауым керек нәрсені жасау

Олар — деп есептейді

Мен бейкүнә қызбын