Marble Steps - Bonnie McKee
С переводом

Marble Steps - Bonnie McKee

Альбом
Trouble
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267050

Төменде әннің мәтіні берілген Marble Steps , суретші - Bonnie McKee аудармасымен

Ән мәтіні Marble Steps "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Marble Steps

Bonnie McKee

Оригинальный текст

I climb the marble stairs that lead away

Away from everything I used to know

I try to keep my eyes down on the way

A way my mother told me not to go Well all I wanted was a hand to hold me down

To keep the sky from swallowing me up And all I ever needed was someone to come around

And tell me that I suffered long enough

So take me away

Find me a home

Im on my way

Im on my way

I wonder when I’ll see the stars again

I thought they had faded long ago

With every step Im closer to the end

Im climbing cause I don’t know where to go Well all I ever wanted was a place to store my faith

I thought that I could keep it locked away

It burns my eyes to look at him

And see the truth inside

And so Ive turned my broken face away

So take me away

Find me a home

Im on my way

Im on my way

I always dreamed of Sundays together with you

Only your echos can break my heart

I need a hand to hold me To keep me on land

I feel i am drifting through _

Well all I ever wanted was a hand to hold me down

To keep the sky from swallowing me up And all I ever needed for someone to come around

And tell me that I’ve suffered long enough

Take me away

Find me a home

Im on my way

Im on my way

Im on my way

Im on my way

You know Im gone

Im gone

Im on my way

Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah oh oh

Перевод песни

Мен алысқа апаратын мәрмәр баспалдақпен көтерілемін

Бұрынғы білген бәрінен  алыс

Мен өз көзімді жолға қоюға тырысамын

Анамның маған бармау  айтқан             Мен бар болған   мені  ұстау  қолын қалаған  болды   

Аспан мені жұтып қоймау үшін маған біреу қажет болды

Маған        жеткілікті   ұзақ  қиналғанымды  айтыңыз

Сондықтан мені алып кетіңіз

Маған үй тап беріңіз

Мен жолдамын

Мен жолдамын

Мен жұлдыздарды қашан көремін деп ойлаймын

Мен олар әлдеқашан сөніп қалған деп ойладым

Әр қадам сайын соңына жақын жақынмын

Мен өрмелеп жатырмын, себебі қайда барарымды білмеймін Мен сенімімді сақтайтын орын болғысы болды

Мен оны құлыптадым деп ойладым

Ол оған қарау үшін менің көзімді күйдіреді

Ал ішкі шындықты көріңіз

Осылайша мен жарылған бетімді  бұрдым

Сондықтан мені алып кетіңіз

Маған үй тап беріңіз

Мен жолдамын

Мен жолдамын

Мен әрқашан сіздермен бірге жексенбі күндері армандадым

Тек сенің жаңғырығың жүрегімді жаралайды

Мені құрлықта ұстау үшін мені ұстайтын қол керек

Мен өзімді _-ді артта қалаймын

Мен қалаған нәрсе - мені ұстап тұрған қол болды

Аспан мені жұтып қоймау үшін және маған біреу айналу болуы қажет

Маған ұзақ уақыт азап шеккенімді айтыңыз

Мені алып кетіңіз

Маған үй тап беріңіз

Мен жолдамын

Мен жолдамын

Мен жолдамын

Мен жолдамын

Менің кеткенімді білесіз

Мен кеттім

Мен жолдамын

иә иә иә

Иә, иә, ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз