California Winter - Bonnie McKee

Dreaming of palm trees tonight

This is the season, the city is sleeping

Gleaming and glistening white

But it’s always summer with you

Outside, it’s cold and gray

All the streets shine like silver lakes

And the stop lights are blinking red and green

Like something in a movie scene

Snow babe, it’s in the air

And I’m frozen but I don’t care

Cuz I’m golden as long as I’m with you

Cuz when I’m in your arms it’s like a California winter

Yeah, your love can keep me warm

When it’s storming outside

And you’re holding me tight

It’s like you take me to paradise

California winter

Yeah, your touch is like sunshine

And on my holiday

Feels like I’m in L.A.

Cuz I’m yours and I know you’re mine, yeah baby

(California-California winter, California-California winter)

When it’s storming outside

And you’re holding me tight

It’s like you take me to paradise

Dark skies, December hail

But I’m bright eyed and bushy tailed

Like I’m pool side and soaking up the sun

Even though my toes are numb

You are my angel wings

You are my North star, watch over me

And when it gets dark you always light me up

Cuz when I’m in your arms it’s like a California winter

Yeah, your love can keep me warm

When it’s storming outside and you’re holding me tight

It’s like you take me to paradise

California winter

Yeah, your touch is like sunshine

And on my holiday

Feels like I’m in L.A.

Cuz I’m yours and I know you’re mine, yeah baby

(California-California winter, California-California winter)

When it’s storming outside

And you’re holding me tight

It’s like you take me to paradise

Sparkling icicles freeze

You light a fire inside of me and it feels like a tropical breeze

Melting my heart like a cinnamon candle

Burning on Christmas eve

Sweeter than candy and cozy as flannel

Hot like I’m out at the beach when you dance with me baby

(California-California winter, California-California winter)

When it’s storming outside

And you’re holding me tight

It’s like you take me to paradise

(California-California winter, California-California winter)

And on my holiday

It feels like I’m in L.A.

Cuz I’m yours and I know you’re mine, yeah baby

Бүгін түнде пальмалар туралы армандау

Бұл маусым, қала ұйықтап жатыр

Жарқыраған және жарқыраған ақ

Бірақ сізбен әрқашан жаз

Сыртта суық және сұр

Көшелердің бәрі күміс көлдей жарқырайды

Ал тоқтау шамдары қызыл және жасыл болып жыпылықтайды

Фильм сахнасындағы нәрсе сияқты

Қар балам, ол ауада

Мен тоңып қалдым, бірақ маған бәрібір

Себебі мен сенімен бірге болғанша алтынмын

Өйткені мен сенің қолыңда болсам, Калифорнияның қысы сияқты

Иә, сенің махаббатың мені жылыта алады

Сыртта боран соғып жатқанда

Ал сен мені қатты ұстайсың

Сіз мені жұмаққа апарғандайсыз

Калифорния қысы

Иә, сіздің жанасуыңыз күн сәулесі сияқты

Менің мерекемде 

Мен L.A.-да жүрген сияқтымын.

Өйткені мен сенікімін және сенің менікі екеніңді білемін, иә, балам

(Калифорния-Калифорния қысы, Калифорния-Калифорния қысы)

Сыртта боран соғып жатқанда

Ал сен мені қатты ұстайсың

Сіз мені жұмаққа апарғандайсыз

Қараңғы аспан, Желтоқсан бұршақ

Бірақ менің көзім ашық, құйрығым бұталы

Мен бассейннің жағасында және күнді сусындап жатқандаймын

Аяқ саусақтарым ұйып қалса да

Сен менің періште қанаттарымсың

Сіз менің Солтүстік жұлдызымсыз, мені бақылаңыз

Қараңғы түскенде, сен мені әрдайым жарықтандырады

Өйткені мен сенің қолыңда болсам, Калифорнияның қысы сияқты

Иә, сенің махаббатың мені жылыта алады

Сыртта боран соғып, сіз мені қатты ұстаған кезде

Сіз мені жұмаққа апарғандайсыз

Калифорния қысы

Иә, сіздің жанасуыңыз күн сәулесі сияқты

Менің мерекемде 

Мен L.A.-да жүрген сияқтымын.

Өйткені мен сенікімін және сенің менікі екеніңді білемін, иә, балам

(Калифорния-Калифорния қысы, Калифорния-Калифорния қысы)

Сыртта боран соғып жатқанда

Ал сен мені қатты ұстайсың

Сіз мені жұмаққа апарғандайсыз

Жарқыраған мұздар қатып қалады

Сіз менің ішіме от жағып, тропикалық жел сияқты сезінесіз

Жүрегімді даршын шамындай балқытады

Рождество қарсаңында жану

Кәмпиттен тәтті және фланель сияқты ыңғайлы

Балам, сен менімен билегенде жағажайда жүргендей ыстық

(Калифорния-Калифорния қысы, Калифорния-Калифорния қысы)

Сыртта боран соғып жатқанда

Ал сен мені қатты ұстайсың

Сіз мені жұмаққа апарғандайсыз

(Калифорния-Калифорния қысы, Калифорния-Калифорния қысы)

Менің мерекемде 

Мен ЛА-да жүргендей сезінемін.

Өйткені мен сенікімін және сенің менікі екеніңді білемін, иә, балам