Pourtant - Bodh'aktan

D’un pays lointain, je suis parti

Sans femme ni enfants, J'étais libre comme le vent

À mol et ma jeunesse, j’avais fait promesse

De parcourir le monde, de vivre pour moi

J’ai vu des endroits qui m’ont fait frissonner

J’ai foulé des terres où j’me suis amusé

Ma vie fut peuplée de rhum et de femmes

Et pourtant, et pourtant

J’ai goûté à la vie comme on goûte un whisky

J’ai chanté ma misère à qui voulait l’entendre

Ms yeux de loup de mr ont vu bien des dames

Si belles que la mer en verserait des larmes

J’ai connu de bons diables qu’ont gravé mon âme

Des frasques, des folies jamais repenties

Ma vie fut peuplée de ces bons moments

Et pourtant, et pourtant

Elle m’est apparue comme feuille au vent

Venue changer ma vie, venue braver le temps

De toutes celles connues, c'était la plus belle

Les glaces du grand Nord pourraient fondre pour elle

Мен алыс елден кеттім

Әйелсіз, бала-шағасыз желдей еркін болдым

Мол мен жастығыма уәде берген едім

Әлемді шарлау, мен үшін өмір сүру

Мен дірілдеген жерлерді көрдім

Мен көңіл көтерген жерлерде жүрдім

Менің өмірім ром мен әйелдерге толы болды

Сонда да, әлі де

Мен өмірдің дәмін сен вискидің дәмін татқандай көрдім

Кім естігісі келсе, соны жырладым

Мистер қасқырдың көздері көптеген ханымдарды көрді

Керемет теңіз көз жасын төгетін

Мен жанымды ойып алған жақсы шайтандарды білдім

Қашықтық, ақымақтық ешқашан өкінген емес

Менің өмірім сол жақсы сәттерге толы болды

Сонда да, әлі де

Ол маған жел соққан жапырақтай көрінді

Өмірімді өзгертуге келдім, батыл уақытқа келдім

Белгілі болғандардың ішінде ол ең әдемі болды

Қиыр Солтүстіктің мұзы ол үшін еріп кетуі мүмкін